"هذا يعني انك" - Translation from Arabic to English

• that means you
• that mean you
• It means you
• which means you
• this means you
• this mean you're
• This means that you

I guess that means you're not planning on shootin'me.
اعتقد ان هذا يعني انك لاتخطط لاطلاق النار علي

that means you'll be crossing through no man's land.
هذا يعني انك ستتمر في غابة خالية من الرجال

that means you're in control of her assets including her building--
هذا يعني انك المسؤول عن كل ما تملك بما فيها المبنى

Does that mean you want me to be quiet?
هل هذا يعني انك تريدني ان اكون هادئاً؟

If you're carrying my seed, It means you are my world.
اذا انتي تحملي طفلا مني هذا يعني انك عالمي بأكمله

I am willing to give you one of the eights, lowering myself to a 15, which means you owe me...
سوف اعطيك واحد من الثمانية لاخفف على نفسي إلى 15 و هذا يعني انك تدين لي .. ِ

Maybe this means you did a better job with your patients than you thought.
ربما هذا يعني انك قمتي بعمل رائع مع مرضاك 433 00: 23: 50,747

that means you own this bar along with Horace and you can do with it whatever you want.
هذا يعني انك تمتلك الحانة بالشراكة مع هوراس ويمكنك فعِل ماتُريد بها

So that means you still might be the smartest person in the world.
اذن هذا يعني انك ربما مازلت اذكى شخص في العالم

I'm not scared of you anymore, and that means you can't tell me what to do.
انا لست خائفه منك بعد الآن, هذا يعني انك لا تستطعين ان تملي علي ما افعل

If you don't know who she is, that means you're still one of us.
وان كنت لا تعلمى من هي هذا يعني انك مازلت واحده منا

Well, that means you're a liar and you've completely wasted our time.
حسناً هذا يعني انك كاذب وأضعت وقتنا بالمشاهدة

Well, that means you have no use of those oven gloves, which I can see down there, which I bought you last week.
هذا يعني انك لم تستخدم قفازّي الفرن ؟ انا اراهما بالاسفل وهي الهدية التي قدمتها لك بالاسبوع الفائت

Does that mean you want not go to the ball?
هذا يعني انك لا تريدين ان تذهبي إلى حفلة موسيقية؟

Does that mean you want to hear what I got?
هل هذا يعني انك تريدين سماع ما لدي ؟

So does that mean you won't be doing a retrospective any time soon?
هل هذا يعني انك لن تعود في أي وقت قريبا ؟

No, no. It means you didn't hear anything I said until now.
لالا هذا يعني انك لم تسمعي اي شيء قلته حتى الان

It means you'll never let go of me. Now that's the way to start the day right.
هذا يعني انك لن تنسني ابداً هذه افضل طريقة لبداية اليوم بشكل صحيح

I've done my part of the bargain which means you're on your own from here.
لقد نفذت الجزء الخاص بي من المقايضة , هذا يعني انك وحيده الان

which means you did a very stupid thing getting out of your car at their brownstone.
هذا يعني انك فعلت شىء أحمق للغاية خروجك من السيارة لمنزلهم

this means you don't need a seat mechanism, which means the driver can sit lower, the roof can be lower, and that drops the centre of gravity... to the benefit of cornering.
هذا يعني انك لست بحاجة لمقعد تقني أي أن المقعد منخفض وبالتالي السقف منخفض ايضاً وهذا يعني قوة جاذبية أكبر

I - So, does this mean you're definitely not coaching?
اذا هذا يعني انك بكل تأكيد لن تقوم بالتدريب؟

This means that you and your new, expensive necklace Can sleep here, ok?
هذا يعني انك انتي وعقدك الثمين الجديد ستنامون هنا حسنا؟