Cash their checks, i don't get slapped around. That's the deal. | Open Subtitles | احصل على المال ولا انام عندهم , هذة هى الصفقة |
That's the night I take my wife out also, so you gotta pay for my bitch, too. | Open Subtitles | هذة هى الليلة التى اخذ زوجتى فيها خارجا لذلك يجب عليك ان تدفع لها ايضا |
This is the FIAT armoured convoy. It leaves Turin airport every week. | Open Subtitles | هذة هى قوات الحراسةالخاصة بشركة فيات التى تغادر مطار تيرن اسبوعيأ |
This is the sticks, I have to take the bus everywhere. | Open Subtitles | هذة هى الحجة يجب ان استقل الاوتوبيس الى اى مكان |
You throw the ball, I catch the ball, that is a sport. | Open Subtitles | انت تقذف الكرة, انا امسك الكرة,هذة هى الرياضة. |
There they are, sir. Those are the signals we've been picking up. | Open Subtitles | ها هم يا سيدى , هذة هى الإشارات التى كنا نلتقطها |
Uh, These are the only personal effects found with your mother's body. She's not dead yet. | Open Subtitles | هذة هى المتعلقات الشخصية الوحيدة المعثور عليها في جثة أمكِ لم تمت بعد |
That's the girl I was gonna marry but then she smartened up. | Open Subtitles | هذة هى الفتاة التى كنت سأتزوجها ولكنها بعد ذلك اصبحت ذكية |
I don't know what I believe. That's the truth. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي أصدقة هذة هى الحقيقة |
Yeah, so Audrey says when he switches from beer to Scotch, That's the signal he's going old school. | Open Subtitles | اودرى قالت انة عندما ينتقل من البيرة الى الاسكوتش هذة هى الاشارة انة سيتحول الى الطريقة القديمة |
Of course. That's the problem. | Open Subtitles | لقد فقدت الذاكرة هذة هى المشكلة اسمى ليس .فان |
I've heard some mighty burps in my time, but That's the blue ribbon. | Open Subtitles | لقد سمعت فى حياتى بعض من التجشؤ الهائل ولكن هذة هى الشريط الأزرق |
Bitch in a buzz saw! I've heard some mighty burps in my time, but That's the blue ribbon. | Open Subtitles | لقد سمعت فى حياتى بعض من التجشؤ الهائل ولكن هذة هى الشريط الأزرق |
Dude, This is the kind of stuff you're giving up. | Open Subtitles | يا رجل , هذة هى الاشياء التى ستتخلى عنها |
This is the problem right here, and this morning with the kids. | Open Subtitles | هذة هى المشكلة هنا؟ وفى الصباح مع الأولاد |
This is the container that theo used to transport the bugs. | Open Subtitles | هذة هى الحاوية التى استخدمها ثيو لنقل الحشرات |
You know, that is pretty good news. | Open Subtitles | انتِ تعلمِ، هذة هى الاخبار الجيدة الرائعة. |
Alex, that is the only kiss we can ever share, all right? | Open Subtitles | الكس اعتقد ان هذة هى القبلة الوحيدة لنا؟ |
Those are the real answers you're interested in, | Open Subtitles | هذة هى الاجوبة الحقيقية التى انت مهتم بها |
Those are the birds that I'd hearsinging... right before the headaches started. | Open Subtitles | هذة هى الطيورالتى كنت اسمعها تغنى... قبل ان يبدا الصداع مباشرة. |
No.'Cause These are our clothes and we never uploaded them into the game. | Open Subtitles | لا , لأن هذة هى ملابسنا ونحن لم نحملهم على اللعبة ابدا |
Now, here's that sprinkler. - From which the blood emerge. that is correct. | Open Subtitles | الأن, هذة هى المرشة حيث خرج منها الدم |
That's it for tonight, ladies and gentlemen. | Open Subtitles | هذة هى نهاية الليلة ايها السيدات والسادة |
Um, if a problem arises and we need a ruling, that's your job. | Open Subtitles | إذا حدثت مشكلة و احتجنا للتحكيم هذة هى وظيفتك |