"هذه البدلة" - Translation from Arabic to English

• this suit
• that suit
• this tux
• the suit
• this costume

In less than five days, an alien warrior will arrive to do battle with whoever is wearing this suit.
بأقل من خمسة ايام محارب الفضائين سوف يصل مع أياً كان من يرتدي هذه البدلة حتى الموت

If you're nothing without this suit, then you shouldn't have it.
اذا كنت لاشيء بدون هذه البدلة اذاً انت لا تستحقها

I see you have heard of me. I liked this suit.
أرى بأنك قد سمعت بيّ ، لقد أحببت هذه البدلة

With pride, seeing you in that suit. I never wanted anyone else to wear it. But if it's family, it's okay by me.
بالفخر لأني أراك في هذه البدلة ، فانا لم أرد لشخص أخر أن يرتديها ، فأنت من العائلة لذا لا بأس

And you think wearing that suit is gonna help find her?
وتظن ارتداء هذه البدلة سيعين على إيجادها؟

I don't like this suit. I don't like our chintaki chairs.
انا لا احب هذه البدلة انا لا احب كراسى شينتاكي

But when girls see you in this suit, they are gonna be all over you.
لكن عندما تراك البنات في هذه البدلة سوف ينلهن عليك بالإعجاب

Found this suit on a tramp down on the embankment. The button's missing.
لقد حصلت على هذه البدلة من متشرد بالأسفل في الجسر.

You say you need this suit, this pin, and this paper.
أنت تقول أنك تحتاج هذه البدلة وهذا الدبوس

Made this suit to protect me from my own gamma radiation.
صنع هذه البدلة لحمايتي من أشعة غاما الخاصة بي

Powered by an arc reactor, this suit features a gold titanium composite shell, quad repulsor projectors, and various energy weapons as built and worn by its prolific inventor, Tony Stark.
،يمده بالطاقة مفاعل قوسي هذه البدلة تتمتع بهيكل خارجي مزيج بين الذهب والتايتينيوم مستعرضات رباعية الأبعاد

And you...will steal my car back wearing this suit?
وانت هل ستسرق سيارتي ثانية مرتدياً هذه البدلة ؟

Well, whatever it is, it better work,'cause this suit is way too nice to be marred by holes and blood.
مهما كانت الخطة، من الأفضل أن تنجح، لأن هذه البدلة أجمل من أن

that suit didn't just get up and walk out of Universal Exports on its own.
هذه البدلة لم تنهض من تلقاء نفسها وتخرج من مبنى الصادرات العالمية

Either he likes wearing that suit, or he knew something was gonna happen.
إما أنه يحب ارتداء هذه البدلة أو أنه كان يعرف بأن شيئا سيحدث

You know, that suit's kind of a collector's item.
أتعلم، إن هذه البدلة نوعاً ما كغرضٍ لهواة جمع الأشياء

You look damn good, Mr. President, but I'm gonna need that suit back.
تبدو رائعاً سيادة الرئيس، ولكن أريد هذه البدلة في الحال.

that suit is sold, sir. It's being collected this morning.
تم بيع هذه البدلة يا سيدي سيتم استلامها هذا الصباح

that suit there is compliments of your attorney.
هذه البدلة هي المخصصة لك من أجل حضور المحاكمة

- # Where's the mirror - # I think this tux is too baggy
-أين المرآه ؟ -أعتقد أن هذه البدلة واسعة جداً

You have to trust us or you'll die in the suit.
يجب عليكِ الوثوق بنا، وإلاّ فإنّك ستموتين داخل هذه البدلة.

Well, I'm not gonna ask you to excuse the informality of this costume.
حسنا، لن أسألك لإعذار الشكلية هذه البدلة.