"هذه الفتيات" - Translation from Arabic to English

• these girls
• these ladies
• this girls
• Those girls
• these chicks

I'm trying to get some information on these girls.
أنا أحاول الحصول على معلومات عن هذه الفتيات

Just promise me you're gonna get these girls back home.
فقط عدني بأنك ستقود هذه الفتيات نحو بر الأمان

Do you ever wonder what life is like for these girls?
هل تسائلت من قبل ما هي حياة هذه الفتيات ؟

My guys can vouch for each one of these girls.
و رجالي يمكنهم كفل كل واحدة من هذه الفتيات

these girls aren't looking for Daddy in their men.
هذه الفتيات لا يبحثون عن الأب فى أصدقائهم

And it was crazy because we were still playing these girls, but there we were, showing our breasts...
وكان هذا جنون لأننا كنا لا زلنا نلعب شخصية هذه الفتيات لكن هنا ، اظهرنا صدرنا

these girls were sent here to spy on me.
هذه الفتيات تم إرسالهم إلى هنا للتجسس علي

You think beating these girls make you a man.
‎أنت تظن أن ضرب هذه الفتيات يجعلك رجلاً؟

these girls have come from all the provinces in South Africa and also from Rwanda, Mozambique and Botswana.
وتأتي هذه الفتيات من جميع المحافظات في جنوب أفريقيا وكذلك من رواندا وموزامبيق وبوتسوانا.

This entire operation stands and falls on us being able to re-engage these girls.
هذه القضية برمتها تعتمد او تفشل. على اعادة هذه الفتيات.

Well, then, cast one of these girls as a lookalike, put her face in the shadow, and I'll do the voice.
إذاً آتي بأحد هذه الفتيات لتكون شبيهتي ضعي وجهها في الظلام، وسأقول الجمل بصوتي

these girls could also be trading for access out.
ربّما هذه الفتيات يقدمن الخدمات الجنسية من أجل الخروج

As young and naive as these girls are, surely they would never willingly participate in a terrorist plot.
شابات و ساذجات كما هو حال هذه الفتيات .. بالتاكيد أنهم لن يشاركوا طواعية في مخطط أرهابي

Well, as Americans, these girls can easily gain access to Western sites...
أذاً ما قيمتهن للبادي ؟ حسناً كأميركيات بمقدور هذه الفتيات الدخول بسهولة الى المواقع الغربية

We started this organization when we were both young lawyers looking to give back, and the difference we made for these girls was so profound that we dedicated our lives to helping them.
لقد بدأنا هذه المنظمة عندما كنا محاميين صغيرين نتطلع للعطاء والفرق الذي أحدثناه مع هذه الفتيات كان أمرا عميقا جدا

There's no way Riley's one of these girls.
مستحيل أن تكون رايلي واحدة من هذه الفتيات

All of these girls have their own unique talents they bring to the squad.
كل واحدة من هذه الفتيات لديها مواهب فريدة خاصة بها أتوا بها الى الفرقة

Our investigation uncovered the identity of many of these girls' clients.
تحقيقنا كشف عن هوية العديد من عملاء هذه الفتيات

One of these ladies will shake it for you.
ستهز واحدة من هذه الفتيات مؤخرتها لأجلكِ

Come in, girls, the water's warm. I'm looking forward to this girls.
أدخلوا يا فتيات , فالماءُ دافئه فأنا ابحث عن هذه الفتيات

But he can't imagine Those girls without make up.
لكنه لا يستطيع تخيل هذه الفتيات بدون تجميل

Ta da! You cannot believe the kind of money these chicks drop on clothes.
لا يمكنكِ تصديق كم المال الذي تنفقه هذه الفتيات على الملابس.