3. The representatives of a State may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - ولا يجوز لممثلي أي دولة الادلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - لا يجوز لممثلي أي دولة الادلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - لا يجوز لممثلي الدولة أو الجماعة اﻷوروبية اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - ولا يجوز لممثلي أي دولة اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - ولا يجوز لممثلي أي دولة اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - لا يجوز لممثلي الدولة أو الجماعة اﻷوروبية اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. No delegation may make more than one statement under this rule at a given meeting. | UN | 3 - لا يجوز لأيِّ وفد أن يدلي بأكثر من بيان واحد بمقتضى هذه المادة في الجلسة الواحدة. |
3. No delegation may make more than one statement under this rule at a given meeting. | UN | 3 - لا يجوز لأيِّ وفد أن يدلي بأكثر من بيان واحد بمقتضى هذه المادة في الجلسة الواحدة. |
3. No delegation may make more than two statements under this rule at a given meeting. | UN | ٣ - ولا يجوز ﻷي وفد اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة. |
3. No delegation may make more than two statements under this rule at a given meeting. | UN | ٣ - ولا يجوز ﻷي وفد اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3- ولا يجوز لممثلي أي دولة أو الجماعة الأوروبية الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3 - لا يجوز لممثلي أية دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين اثنين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3 - لا يجوز لممثلي أية دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين اثنين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. No delegation may make more than one statement under this rule at a given meeting. | UN | 3- لا يجوز لأي وفد أن يدلي بأكثر من بيان واحد بمقتضى هذه المادة في الجلسة الواحدة. |
3. The representatives of a State or of the European Economic Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Economic Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | ٣ - لا يجوز لممثلي أي دولة أو الجماعة الاقتصادية اﻷوروبية اﻹدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو ممثلي الجماعة الأوروبية الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو ممثلي الجماعة الأوروبية الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو ممثلي الجماعة الأوروبية الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |
3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. | UN | 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند. |