"هذه المسألة في دورتها الخمسين في" - Translation from Arabic to English

• this question at its fiftieth session

" 7. Decides to consider this question at its fiftieth session under the item entitled'Human rights questions' . "
" ٧ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . "

10. Decides to consider this question at its fiftieth session under the same agenda item in order to ensure the necessary follow—up within the framework of the full enjoyment of human rights and the strengthening of international humanitarian law.
٠١- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار نفس بند جدول اﻷعمال بغية ضمان المتابعة اللازمة في إطار التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان وتعزيز القانون الدولي اﻹنساني.

33. Decides to continue its examination of this question at its fiftieth session under the item entitled " Human rights questions " .
٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

7. Decides to consider this question at its fiftieth session under the item entitled " Human rights questions " .
٧ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

" 33. Decides to continue its examination of this question at its fiftieth session under the item entitled'Human rights questions' . "
" ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

12. Decides to consider this question at its fiftieth session under the item entitled " Promotion and protection of the rights of children " .
٢١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " تعزيز وحماية حقوق اﻷطفال " .

" 15. Decides to consider this question at its fiftieth session under the item entitled'Right of peoples to self-determination'. "
١٥ " - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون ' حق الشعوب في تقرير المصير ' " .

11. Decides to consider this question at its fiftieth session under the item entitled " Right of peoples to self-determination " .
١١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير " .

7. Decides to consider this question at its fiftieth session, under the item entitled " Environment and sustainable development " .
٧ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " البيئة والتنمية المستدامة " .

15. Decides to consider this question at its fiftieth session under the sub-item entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " .
١٥ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية " .

11. Decides to consider this question at its fiftieth session under the sub-item entitled " Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action " .
١١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " التنفيذ الشامل ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما " .

15. Decides to consider this question at its fiftieth session under the sub-item entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " .
١٥ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الانسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية " .