Discover our services in

    "هذه المسألة قيد نظره الفعلي" - Translation from Arabic to English

    • the matter
        
    • actively seized of this matter
        
    " The Security Council remains actively seized of the matter. " UN " ويبقي مجلس اﻷمن هذه المسألة قيد نظره الفعلي. "
    " The Security Council remains actively seized of the matter. " UN " وسيبقي مجلس اﻷمن هذه المسألة قيد نظره الفعلي. "
    It will remain actively seized of the matter. " UN وسيبقي المجلس هذه المسألة قيد نظره الفعلي. "
    Decides to remain actively seized of the matter. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. The Security Council remains actively seized of this matter. UN 9 - وسيبقي المجلس هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    Decides to remain actively seized of the matter. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    " The Security Council will remain actively seized of the matter. " UN " وسيواصل مجلس اﻷمن إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. "
    7. Decides to remain actively seized of the matter. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    15. Decides to remain actively seized of the matter. UN ١٥ - يقرر ابقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. Decides to remain actively seized of the matter. UN ١١ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decides to remain actively seized of the matter. UN ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    19. Decides to remain actively seized of the matter. UN 19- يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    8. Decides to remain actively seized of the matter. UN 8 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    8. Decides to remain actively seized of the matter. UN 8 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    23. Decides to remain actively seized of the matter. UN 23 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    20. Decides to remain actively seized of the matter. UN 20 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    22. Decides to remain actively seized of the matter. UN 22 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    24. Decides to remain actively seized of the matter. UN 24 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    19. Decides to remain actively seized of the matter. UN 19 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    23. Decides to remain actively seized of this matter. UN 23 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    26. Decides to remain actively seized of this matter. UN 26 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more