"هذه النظارات" - Translation from Arabic to English

• these glasses
• those glasses
• these goggles
• these sunglasses
• those goggles

I'm watching videos of idiots wearing these glasses and not paying attention to the world around them.
أنا أشاهد مقاطع فيديو لمغفلين مرتديا هذه النظارات .وغير مكترثين بالعالم من حولهم

Look, honey, I know these glasses are a radical new technology and should be worn in moderation.
،اسمعِ عزيزتي أعلم أن هذه النظارات هي تكنولوجيا حديثة جذرية .ويجب ارتداءها باعتدال

It's for the women's club. these glasses are the prize for being their top seller.
إنها من النادي النسائي هذه النظارات جائزة أفضل بائع

And bring those glasses you found at Independence Hall.
وأحضر هذه النظارات التي وجدتها في قاعة الإستقلال

I'm afraid wives don't make passes at husbands in those glasses.
أخشى أن الزوجات لا تتقدمن .إلى أزواجهنّ في هذه النظارات

Look, you invented these goggles to keep our guys safe.
اسمع، لقد اخترعت هذه النظارات لتحافظ على سلامة رجالنا

I don't have the blue dress, and I don't have the gloves, and I don't think you're going to try on these sunglasses, but maybe she'll remember you anyhow, wig or no wig
ليس لدىَ الفستان الأزرق ولا القفازات, ولا اظنك سترغبين فى تجربة هذه النظارات, ولكنها ربما تتذكرك,على اى حال, بالباروكة او بدونها

All right, gentlemen, let's get these glasses up in the air.
كل الحق، أيها السادة، دعنا هذه النظارات في الهواء.

Uh, that couple that just bought tickets, they--they dropped these glasses.
الزوجين الذين اشتروا التذاكر الان وقعت منهم هذه النظارات

All right, these glasses belong to that girl, and this inhaler is his.
حسنا، هذه النظارات تنتمي إلى تلك الفتاة، وهذا هو الاستنشاق له.

I'm the school shrink I can wear these glasses every episode.
أنا طبيبة المدرسة النفسية و يمكنني أن أرتدي هذه النظارات بجميع الحلقات

Oh, these glasses, they're not prescription, but I figured I'd wear them so I could fit in with you medical geeks.
هذه النظارات ليست بوصفة طبية لكن أردت أن أرتديهم حتى أنسجم معكم يا حمقى الطب

I want you to distract my parents while I slip out and get these glasses to them, okay?
انا اريد ان اصرف انتباة ابواى بينما اخرج هذه النظارات ؟

I'm gonna destroy those glasses if it's the last thing I do.
سأحطم هذه النظارات ولو كان هذا آخر شيئ أفعله

See those glasses on the table? We found those where they did the ritual.
هل ترى هذه النظارات على الطاولة وجدناها في موقع تنفيذ الطقوس

I have to admit, you're not the girl I thought would be behind those glasses.
عليَّ الإعتراف بأنكِ لستِ الفتاة التي اعتقدتها وراء هذه النظارات

Now you put those glasses on, and you be a good little boy.
والآن .. ضع هذه النظارات الآن , وستصبح ولد طيب

Oh wow. Yeah those glasses. I haven't seen them in a long time.
يا للروعة، هذه النظارات لم أراها منذُ فترة طويلة

It responds to ultraviolet light. So those glasses aren't the driver's sunglasses.
إذًا هذه النظارات ليست نظارات السائق الشمسية

Awful lot of magic on these goggles to be nothing.
الكثير من السحر على هذه النظارات ليكون لا شيئ

Wear these goggles and ride a bike in style...
ارتدى هذه النظارات واركبه الدراجه بطريقه

You sure you like these sunglasses?
أواثق من أن هذه النظارات تعجبك؟

I remember, no matter how black it got whenever I looked through those goggles, everything was as clear as day.
...كنت أذكر أنّه مهما كان الظلام كالحاً ،متى استعملت هذه النظارات الواقية يكون كلّ شيء واضحاً وضوح الشّمس