This is your last chance, Director, to denounce S.H.I.E.L.D. and all that it has done. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة أيها المدير أن تستنكر شيلد و كل ما قامت به |
Is there something you want to tell so This is your last chance there. | Open Subtitles | لذا اذا هناك أي شيء تريد أن تقوله، هذه فرصتك الأخيرة. |
You leave us no choice if you refuse to cooperate. You know how this works. This is your last chance. | Open Subtitles | لن تترك لنا خياراً إذا لم تتعاون معاً أنت تعرف الإجراءات، هذه فرصتك الأخيرة |
I'm warning you guys, This is your last chance! | Open Subtitles | أنا أحذركما يا رفاق , هذه فرصتك الأخيرة |
Hey, mister, we both know This is your last chance to have a hot kid. | Open Subtitles | يا، سيد، كلانا نعرف هذه فرصتك الأخيرة لكي يكون لديك طفل مثير |
This is your last chance to tell the truth, right here, right now. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة لقول الحقيقة في هذا المكان، في هذه اللحظة |
This is your last chance to turn back, your majesty. Not in this storm. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة للتراجع ياصاحبالجلالة، |
This is your last chance. After this there is no turning back. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة بعد تناول هذه لا مجال للتراجع |
This is your last chance, if you want your bison back. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة ، إذا أردت إستعادة ثورك |
This is your last chance to set the record straight, sir. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة لتعديل اقوالك سيدي |
Dude, you know I've got your back, but This is your last chance. | Open Subtitles | سأقف معكي لكن هذه فرصتك الأخيرة |
This is your last chance for an amicable partnership. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة في شراكة سلميّة |
Now, This is your last chance. This is your last chance. Now I got to go. | Open Subtitles | الآن هذه فرصتك الأخيرة يجب أن أذهب الآن |
This is your last chance, eject now! | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة أقذف الكرسي الآن |
You won't stop me. This is your last chance. | Open Subtitles | لا تستطيعي ايقافي هذه فرصتك الأخيرة |
So, This is your last chance to close the deal | Open Subtitles | لذا، هذه فرصتك الأخيرة لتغلق الصفقة |
Freddie, This is your last chance before I ring him. | Open Subtitles | (فريدي) ، هذه فرصتك الأخيرة قبل أن أتصل به |
This is your last chance to tell me what you know. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة لإخباري بما تعرف |
This is your last chance, My Would-Be Biographer. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة يا كاتب سيرتي المنتظر |
This is your last chance. Tell me or we kill you. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة قل لي وإلا قتلناك |
It's not a resort we're going to maybe this your last chance | Open Subtitles | انها ليست لنا الذهاب الى منتجع ربما هذه فرصتك الأخيرة |