"هذه هي النقطة" - Translation from Arabic to English

• That's the point
• That is the point
• This is the point
• that's kind of the point

I can't do anything with it! That's the point!
لا أستطيع أن أفعل أي شيء به, هذه هي النقطة

- That's the point. - I have my Beretta list.
هذه هي النقطة - سأبقي مسدسي "البريتا" ملقماً -

We aren't supposed to know, not for certain, and I think That's the point.
نحن لا يفترض بنا ان نعرف، ليس بالتأكيد واعتقد انها هذه هي النقطة

That is the point I wished to make, and of course, as I have said before, I am in the hands of the Chairman.
هذه هي النقطة التي أردت توضيحها، وأنا بالطبع، كما قلت من قبل تحت تصرف الرئيس.

This is the point we have reached with the World Summit for Social Development.
هذه هي النقطة التي وصلنا إليها في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية.

Well, that's kind of the point.
حسنا، هذه هي النقطة

- I don't know about this. - That's the point.
ـ لا أجيد هذه اللعبة ـ هذه هي النقطة

That's the point. That why he was seeking you.
هذه هي النقطة هذا هو السبب وراء أنه يبحث عنكِ

Maybe That's the point.
محـُـتمل هذه هي النقطة الأساسية

I think That's the point.
اعتقد ان هذه هي النقطة لا اعرف

I don't really think That's the point, Hils.
لا اظن بأن هذه هي النقطة , هيلي

That's the point I was trying to get to.
هذه هي النقطة التي كنت أحاول إيضاحها

Of course it is. That's the point.
بالطبع هو كذلك , هذه هي النقطة

- It's how we spend every day. - That's the point, Ron.
هكذا نمضي كل يوم هذه هي النقطة رون

- It's less? That's the point I'm trying to make.
هذه هي النقطة التي احاول الوصول اليها

But That's the point.
لكن هذه هي النقطة

That's the point of the suburbs.
هذه هي النقطة من الضواحي.

Well, maybe That's the point.
حسنا، ربما هذه هي النقطة.

That's the point.
هذه هي النقطة المهمة

That is the point that I wanted formally to register in this plenary meeting.
هذه هي النقطة التي أردت تسجيلها رسميا في هذه الجلسة العامة.

Because That is the point that I am not sure of.
لأن هذه هي النقطة التي لست متأكداً منها

I think This is the point in the conversation where you tell me your name.
أعتقد أن هذه هي النقطة في المحادثة حيث تخبريني إسمك

You see, that's kind of the point.
كما ترون ، هذه هي النقطة