And don't give me that FBI bullshit. Why? | Open Subtitles | ولا تقولى لى هراءات العميل الفيدرالى تلك |
No more of this pansy-ass Cinderella bullshit, man! | Open Subtitles | لا مزيد من هذا و هراءات سيدريلا ,يا رجل |
Well it would be a lot better than all this... why do you think you're in this situation... psychological bullshit you hear all the time | Open Subtitles | حسنا سيكون أفضل من كل هذا ... لماذا تعتقد أنك في هذه الوضعية... هراءات نفسية تسمعها طوال الوقت |
Any claims by her deceased husband's brother that she is cursed or somehow responsible for his death is nonsense. | Open Subtitles | أي ادعاءات من شقيق زوجها الراحل بأنها ملعونة أو أنها مسؤولة بطريقةٍ ما عن موته فهي هراءات. |
No more narco cowboy nonsense, and try not to shoot anyone for a few days. | Open Subtitles | لا مزيد من هراءات مُكافحة المُخدّرات، وحاول عدم إرداء أحد لبضعة أيّام. |
How could I go to school after that... and pledge allegiance to the flag and sit through good government bullshit? | Open Subtitles | كيف لي أن أذهب إلى المدرسة بعد كل ذلك ... لأقوم بالقسم والولاء للعلم وكل هراءات الحكومة؟ |
Everything that guy said is bullshit. | Open Subtitles | كل ما قاله ذلك الرجل هو مجرد هراءات |
Man, that's some Rambo-Schwarzenegger bullshit you found. | Open Subtitles | هذا بعضاً من هراءات رامبو وشوراتزنيغير |
You and your Southern heritage are bullshit. | Open Subtitles | أنتِ و تراثك الجنوبي هراءات |
Your brother's bullshit is going to get us killed. | Open Subtitles | هراءات أخاك سوف تقتلنا |
Fuck. This is fucking bullshit! | Open Subtitles | هذه هراءات لعينة |
- There is no story. - bullshit. | Open Subtitles | ــ لا توجد قصة ــ هراءات |
Patty's making me do all this paralegal bullshit. | Open Subtitles | طلب مني (باتي) أن أقوم بكل هراءات مساعد المحامي |
The negotiations were bullshit. | Open Subtitles | المفاوضات مجرد هراءات |
I got other bullshit I gotta deal with. | Open Subtitles | لدي هراءات أخرى للاتفاق معها |
- No, it won't stick, it's all bullshit. | Open Subtitles | كلا، إنها مجرد هراءات |
Because unlike Jenna, Bill doesn't dwell on bullshit from the past. | Open Subtitles | (لأنه على عكس (جينا) ,(بيل لا يفكر فى هراءات من الماضى |
No stealing, no resistance, no nonsense. | Open Subtitles | لا سرقة ولا معارضة ولا وجود هراءات |
- It's a thing with the boss... some kind of S.H.I.E.L.D. nonsense. | Open Subtitles | -إنه شئ يخص الرئيس .. نوع من هراءات شيلد |
This more of your book nonsense? | Open Subtitles | هذا مجرد هراءات من كتابك ؟ |