"هرمايوني" - Translation from Arabic to English

• Hermione

How long did you say this batch of Polyjuice would last, Hermione?
كم قلتي من الوقت سيستمر مفعول وصفة التحول يا هرمايوني ؟

Don't tell Hermione this, but they're a bit dim, Snatchers.
لا تقل هذا لـ هرمايوني لقد كانوا خاطفون ضعفاء

"To Hermione Jean Granger I leave my copy of The Tales of Beedle the Bard in the hope that she find it entertaining and instructive."
لـ هرمايوني جيان جرانجر أترك لها نسختي من كتاب حكايات الشاعر بيدل على أمل أن تجده ممتعًا و غنيًا بالمعلومات

And next time, Hermione, as much as I like your perfume, just don't wear any.
و في المرة القادمة يا هرمايوني انا أحب عطرك لكن لا تضعي منه

Do you think they'd be in there, Hermione?
هل تعتقدين أنهما ربما يكونوا هناك يا هرمايوني ؟

Hermione, she knew Dumbledore. She might have the sword.
هرمايوني لقد كانت تعرف دمبلدور ربما يكون لديها السيف

This is where they died, Hermione.
هذا هو المكان الذي ماتوا فيه يا هرمايوني

You've outdone yourself this time, Hermione.
لقد تفوقتِ على نفسك هذه المرة يا هرمايوني

I can't handle it. That thing affects me more than it affects you and Hermione.
انا لا أستطيع فعل ذلك هذا الشئ يؤثر بي أكثر منك و من هرمايوني

I've always liked these flames Hermione makes.
لطالما أحببت هذه النيران التي تصنعها هرمايوني

Hermione you're the best at spells.
هرمايوني انتِ الأفضل في التعاويذ

Yeah, but it means something to him too, Hermione.
لكنه يعني شيئاً له أيضاً يا هرمايوني

We can't leave Hermione alone with her.
لا يمكننا ترك هرمايوني وحدها معها

Hermione saw it with her own eyes.
بالاضافة إلى أنّ (هرمايوني) رأت هذا بعينها.

Hermione. Tea's ready, darling.
هرمايوني الشاي جاهز يا عزيزتي

- What, and leave Hermione?
و نترك هرمايوني ؟

Hermione, where are you?
هاري هرمايوني .. أين انتم ؟

You are brilliant, Hermione. Truly.
انتِ عبقرية يا هرمايوني حقاً

Look, Hermione, I've been thinking.
هرمايوني لقد كنت أفكر

Merry Christmas, Hermione.
عيد ميلاد مجيد هرمايوني