"هريتي" - Translation from Arabic to English

• Herity

34. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that the Plurinational State of Bolivia had joined the sponsors of the draft resolution.
34 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن بوليفيا (دولة - المتعدّدة القوميات) انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار.

37. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that the Plurinational State of Bolivia had joined the sponsors of the draft resolution.
37 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن بوليفيا (دولة- المتعددة القوميات) انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار

45. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that the Plurinational State of Bolivia had joined the sponsors of the draft resolution.
45 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار.

48. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that the Plurinational State of Bolivia had joined the sponsors of the draft resolution.
48 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار.

54. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that the Plurinational State of Bolivia had joined the sponsors of the draft resolution
54 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن بوليفيا (دولة - متعددة القوميات) انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار.

31. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that Albania, Bolivia (Plurinational State of), Iceland, Liberia, Liechtenstein, Montenegro, Norway and Switzerland had joined the sponsors of the draft resolution.
31 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن كلاً من ألبانيا، أيسلندا، بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)، الجبل لأسود، ليبريا، ليختنشتاين، النرويج، وسويسرا انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار.

40. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that Albania, Bolivia (Plurinational State of), Iceland, Liechtenstein, Montenegro, Norway and Switzerland had joined the sponsors of the draft resolution.
40 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن ألبانيا، أيسلندا، بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)، الجبل الأسود، ليختنشتاين، النرويج، وسويسرا انضمت إلى مقدّمي مشروع القرار.

44. Ms. Herity (Secretary of the Committee) read out minor corrections to draft resolutions A/C.4/69/L.13, A/C.4/69/L.14, A/C.4/69/L.15 and A/C.4/69/L.16.
44 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): تلت تصحيحات ثانوية على مشاريع القرارات A/C.4/69/L.13، A/C.4/69/L.14، A/C.4/69/L.15 و A/C.4/69/L.16.

57. Ms. Herity (Secretary of the Committee) announced that Belarus and the Plurinational State of Bolivia had joined the sponsors of the draft resolution.
57 - السيدة هريتي (أمينة سر اللجنة): أعلنت أن بيلاروس، وبوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) انضمتا إلى مقدّمي مشروع القرار.

5. Ms. Herity (Secretary of the Committee) said that, with respect to paragraph 16 of the draft resolution, the additional resource requirement under section 14, Environment, of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 was estimated at $87,600.
5 - السيدة هريتي (أمينة اللجنة): قالت، فيما يتعلق بالفقرة 16 من مشروع القرار، إن المتطلبات الإضافية من الموارد في إطار الباب 17، البيئة، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 تقدر بمبلغ 600 87 دولار.

For further information on the round table discussions, kindly contact the respective secretaries as follows: Round table 1: Ms. Sonia Elliott (elliotts@un.org); Round table 2: Ms. Emer Herity (Herity@un.org); Round table 3: Ms. Radhika Ochalik (ochalik@un.org); and Round table 4: Ms. Sangeeta Sharma (sharma7@un.org).
ولمزيد من المعلومات عن مناقشات اجتماعات المائدة المستديرة، يرجى الاتصال بأمناء كل اجتماع مائدة مستديرة: اجتماع المائدة المستديرة 1: السيدة سونيا إليوت (elliotts@un.org)، اجتماع المائدة المستديرة 2: السيدة إمير هريتي (herity@un.org)، اجتماع المائدة المستديرة 3: السيدة راديكا أوشاليك (ochalik@un.org)؛ اجتماع المائدة المستديرة 4: السيدة سانغيتا شارما (sharma7@un.org).