| Did I scare you off when I said we should get together and talk? | Open Subtitles | هل أخفتك حين قلت أن علينا اللقاء والتحدث معاَ ؟ |
| Did I scare you with that last part? | Open Subtitles | هل أخفتك بهذا الجزء الأخير؟ |
| Did I scare you, baby? | Open Subtitles | هل أخفتك يا عزيزى؟ |
| Did I startle you, little girl? | Open Subtitles | هل أخفتك ايتها الفتاة الصغيرة ؟ |
| Did I frighten you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you, Mommy? | Open Subtitles | هل أخفتك ماما ؟ |
| Hi. What's the matter, Did I scare you? | Open Subtitles | ما الأمر هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you by coming on so strong? | Open Subtitles | هل أخفتك عندما عاملتك بقسوة ؟ |
| - Did I scare you with that one? | Open Subtitles | - هل أخفتك بذلك؟ |
| Did I scare you, Lindy? | Open Subtitles | "هل أخفتك يا لندي ؟ " |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Hi, Sam. Did I scare you? | Open Subtitles | (مرحبا (سام هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Did I scare you? | Open Subtitles | هل أخفتك أنا؟ |
| Did I startle you, my dear? | Open Subtitles | هل أخفتك , ياعزيزتى ؟ |
| Did I frighten you, child? | Open Subtitles | هل أخفتك ؟ |
| Have I scared you at dinner? | Open Subtitles | هل أخفتك حين كنا نتناول العشاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 