"هل أذهب" - Translation from Arabic to English

• Should I go
• Can I go
• Shall I go
• Do I go
• May I go
• should I just go

- I'm sure you can. - Should I go to the loo?
ــ أثق بقدرتكِ على التظاهر بذلك ــ هل أذهب إلى المرحاض؟

Well, Should I go check in the attic, see if there's a crystal ball?
حسنٌ، هل أذهب وأتفقّد العليّة لأرى إن كانت هناك كرة بلّوريّة؟

Can I go home now?
هل أذهب للمنزل الآن؟

There's Henry. Can I go say hi?
هذا هنري هل أذهب لأرحب به؟

That's OK, mistakes happen. Shall I go the paper tomorrow?
حسنا, لا بأس, الأخطاء تحدث دائما هل أذهب للصحيفة غدا؟

Do I go with the small start-up with huge growth potential or do I play it safe with the established conglomerate?
هل أذهب و أبدأ مع إحتمال كبير أو ألعبها بأمان مع شركة إنشاء كتل ؟

I mean, should I keep waiting, or Should I go check out the boyfriend's house?
، أعني، هل أستمر بالمراقبة أم هل أذهب لأتفقّد منزل ذلك الخليل ؟

Should I go home?
هل أذهب إلى المنزل؟ هل تستطيعين الاستلقاء لساعة؟

Should I go to my sister`s horrible Upper East Side doctor?
هل أذهب لطبيب أختي المريع؟ هل أذهب لطبيب أختي المريع؟ لا

So tonight Should I go take care of him?
إذا هل أذهب وأعتنى به الليلة ؟

I was thinking Should I go now and retrieve it, or not.
كنت افكر هل أذهب الآن لاسترجاعها أم لا .

Should I go and get my sleeping bag?
هل أذهب لأحضُر حقيبة نومي؟

So Can I go now?
إذاً هل أذهب الآن ؟

Can I go with you guys?
هل أذهب معكم يا شباب ؟ حقاً ؟

Can I go and wash my hands now?
هل أذهب لغسل يدي الآن

If you're worried about going alone, Shall I go with you?
إذا كنت قلقه بشأن الذهاب وحيدة.. هل أذهب معك؟

You are the least worried. Shall I go on my own?
أنت غير قلق بالمرة هل أذهب وحدي؟

Shall I go and get us some wine?
هل أذهب واجلب بعض النبيذ؟

Do I go home now, or cancel everything tomorrow?
هل أذهب للمنزل الآن، أو إلغاء كل شيء غدا؟

Do I go to the warehouse or do I get a warrant?
هل أذهب إلى المستودع أم أذهب لجلب مذكرة؟

Damn! I say, I seem to have sewn a shoe to my hand, May I go to the nurse?
اللعنة ، يبدو أنني خيطت حذاء في يدي هل أذهب للممرضة؟

So then should I just go in the bathroom, jerk off into a cup, put it in a turkey baster or something?
هل أذهب للحمام و أمارس العادة السرية بكأس و تضعينه في فرشاة الديك الرومي؟