| Can I talk to you in depth about weather patterns? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟ |
| Griffin, Can I talk to you privately? | Open Subtitles | أصدقائي هل أنتي قريبة لديف ليبارد غريفين هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟ |
| Can I talk to you around the corner for a second, buddy? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك في الخلف لثانية، ياصديقي؟ |
| Can I speak to you in private? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد ؟ |
| Hey... Can I talk to you about something? | Open Subtitles | مهلاً ، هل أستطيع التحدث معك عن شيء ما ؟ |
| And he said, "Listen, Can I talk to you outside for a minute?" | Open Subtitles | و قال: إستمعي هل أستطيع التحدث معك في الخارج لدقيقة؟ |
| Hey, Can I talk to you for a second, privately? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أستطيع التحدث معك لثانية على إنفراد ؟ |
| Danny, Can I talk to you about something? Oh, sure. | Open Subtitles | داني, هل أستطيع التحدث معك من أجل شيء ما ؟ |
| Pay, Can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | بي , هل أستطيع التحدث معك للحظة ؟ |
| Hey, Leonard, Can I talk to you for a sec? | Open Subtitles | مرحبا لينورد، هل أستطيع التحدث معك قليلا؟ |
| -Hey, Chuck? Uh, Can I talk to you for a sec? | Open Subtitles | مرحباً , تشاك هل أستطيع التحدث معك لحظة .. |
| - Can I talk to you out on the porch for a second? - Okay. | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على الشرفة لثواني حسناً |
| Jay, Can I talk to you later about what just happened? | Open Subtitles | جاي ، هل أستطيع التحدث معك لاحقا حول ما حدث للتّو ؟ |
| Hey, Dixon, Can I talk to you for a sec? | Open Subtitles | ديكسون, هل أستطيع؟ هل أستطيع التحدث معك لثانية؟ |
| Director... Can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | ...أيها المدير هل أستطيع التحدث معك لدقيقة؟ |
| Can I talk to you over here for a second? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك هنا لثانية؟ |
| Sir, Can I talk to you for a second? | Open Subtitles | سيدي، هل أستطيع التحدث معك قليلاً؟ |
| Can I speak to you a moment in private, Coop? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| can I speak with you in the kitchen, please? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك في المطبخ ؟ |
| Can I have a word? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على إنفراد ؟ |
| could I talk to you in private for a second? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد قليلاً ؟ |
| Lady Olenna, May I speak with you alone? I realize you're here out of hatred for Cersei and not love for me. | Open Subtitles | سيدة أولينا, هل أستطيع التحدث معك على انفراد? لقد أدرك أنك هنا بدافع الكره لسيرسي وليس محبةً لي |
| Well could I speak to you privately please sir? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على أنفراد سيدى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 