| Good luck on your test Are you coming straight home after school? | Open Subtitles | حظّ سعيد في الإختبار. هل أنتِ قادمة مباشرةً إلى البيت بعد المدرسة؟ |
| Are you coming to the conservatory? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة لمعهد الموسيقى ؟ |
| Everyone's going. Are you coming? | Open Subtitles | سيذهب الجميع , هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Are you coming? | Open Subtitles | إنتظراني ــ هل أنتِ قادمة ؟ |
| Are you coming soon? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة قريباً ؟ |
| Buffy. Are you coming? | Open Subtitles | بافي , هل أنتِ قادمة ؟ |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة ؟ |
| What slip? Ohh. Are you coming in, Mrs. Meladeo? | Open Subtitles | أي زلة ؟ هل أنتِ قادمة ياالسيدة (مالاديو) ؟ |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة ؟ |
| Are you coming, or what? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة أم ماذا ؟ |
| Cat, Are you coming? | Open Subtitles | كات , هل أنتِ قادمة ؟ |
| Are you coming home? | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة للمنزل؟ |
| - Are you coming? | Open Subtitles | ــ هل أنتِ قادمة ؟ |
| - Will, stop! - Are you coming! ? | Open Subtitles | (توقف يا (ويل - هل أنتِ قادمة ؟ |
| Mother? Are you coming? | Open Subtitles | -أمي، هل أنتِ قادمة ؟ |
| Are you coming, Dorothy? This way. | Open Subtitles | هل أنتِ قادمة يا (دورثي)؟ |
| Laurie? Are you coming? | Open Subtitles | لوري) ، هل أنتِ قادمة ؟ |
| Lotte, Are you coming? | Open Subtitles | لوتي) , هل أنتِ قادمة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 