Are you sure the structure in the hole is man-made? | Open Subtitles | هل أنت واثقة بأن البناء في الحفرة اصطناعي؟ |
Are you sure it's not "pockets as deep as the ocean"? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنه ليس عمق الجيوب بعمق المحيطات ؟ |
Are you sure you wanna go through with this adoption? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنك تريدين خوض هذه التجربة ؟ |
You're sure there's nothing gone? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أن لا شيء أختفى ؟ |
Are you sure they're not some kind of weird cult? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنهم ليسوا جماعة من المهاويس ؟ |
Mrs. Nelson, Are you sure you saw someone up there this morning? | Open Subtitles | سيدة نيلسون هل أنت واثقة أنك رأيت أحدهم هنا هذا الصباح؟ |
Are you sure you won't come with me to the airport? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنك لا تريدين أن تذهبي معي للمطار؟ |
Are you sure you don't want me to film the trench? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنك لا تريدننى أن أصور الخندق ؟ |
Hey, Are you sure you don't fancy a drink? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من أنك لاتريدين بعض الشراب؟ |
Are you sure they didn't say what this was about? | Open Subtitles | هل أنت واثقة بأنهم لم يقولوا ما اأمر ؟ |
Are you sure about going in during business hours? | Open Subtitles | هل أنت واثقة بشأن القيام بالعملية خلال ساعات العمل؟ |
Are you sure these coordinates are right? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من أن هذه الإحداثيات صحيحة؟ |
Are you sure it is a risk worth taking? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من أن الأمر يستحق المخاطرة؟ |
Comm check, Kirsten. One-two, one-two. Are you sure you're okay to do this? | Open Subtitles | التحقق من الاتصال ، كيرستن 1 ، 2 هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا ؟ |
Are you sure you wouldn't have preferred one of those? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من أنك لا تفضلين أحد هؤلاء |
Doesn't fit. Are you sure those are Natalie's? | Open Subtitles | انها غير مناسبة هل أنت واثقة من أن هذه تخص ناتالي ؟ |
You know I'm leaving when the trial's over. Are you sure we should do this? | Open Subtitles | تعرفين أنني سأرحل بعد إنتهاء المحاكمة، هل أنت واثقة أن علينا فعل هذا؟ |
You're sure you've never seen this person before? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنك لم تريه من قبل ؟ |
You sure you got the swing of that thing? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنك تفهمين طريقة عمل الجهاز؟ |
Are you certain that's the woman who came to visit your husband? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنها التي جائت لزيارة زوجك ؟ |
- You sure you came this way? | Open Subtitles | ـــ هل أنت واثقة أنك ذهبت من هذا الطريق؟ |
Are you positive? | Open Subtitles | هل أنت واثقة ؟ |