| Just the thumb. Did you miss me? | Open Subtitles | فقط الإبهام في الصورة هل اشتقت الي؟ |
| - Did you miss him while he was gone? | Open Subtitles | هل اشتقت له حينما كان غائباً ؟ |
| Ok. Well, whatever. Did you miss me? | Open Subtitles | حسناً ، أياً يكن هل اشتقت لي ؟ |
| Let's talk about Los Angeles. Do you miss it? | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن (لوس أنجليس) هل اشتقت إليها؟ |
| What? Do you miss the FBI already? No. | Open Subtitles | -ماذا، هل اشتقت للمباحث الفيدرالية فعلاً؟ |
| Did I miss you at the wedding? | Open Subtitles | هل اشتقت لك في حفل الزفاف؟ |
| I'm getting on the elevator now. Why, Did you miss me? | Open Subtitles | سأستقل المصعد الآن هل اشتقت إليّ؟ |
| You gorgeous old rust bucket, you. Did you miss your daddy? | Open Subtitles | يا لك من برميل صدئ جميل هل اشتقت الي؟ |
| Did you miss me then? | Open Subtitles | هل اشتقت إليّ إذًا؟ |
| Dumbo. Did you miss us? | Open Subtitles | دامبو، هل اشتقت لنا؟ |
| Hey, buddy. Did you miss me? | Open Subtitles | مرحبا, صديقي هل اشتقت لي؟ |
| Did you miss our conversations? | Open Subtitles | هل اشتقت لمحادثاتنا ? |
| Did you miss me, Malcolm? | Open Subtitles | هل اشتقت لي يا مالكوم؟ |
| Did you miss something about me? | Open Subtitles | هل اشتقت لشيء معين حولـي ؟ |
| Did you miss me, Bill? | Open Subtitles | هل اشتقت لي يا بيل ؟ |
| Did you miss me very much, Prime Minister? | Open Subtitles | هل اشتقت الي يا رئيس الوزراء؟ |
| - Hi, my big boy. - Hi. - Did you miss me today? | Open Subtitles | ياطفلي العزيز ، هل اشتقت لي ؟ |
| Did you miss daddy? | Open Subtitles | هل اشتقت لوالدك؟ |
| Do you miss the feeling of being inside this? | Open Subtitles | هل اشتقت للشعور بأن تكون داخل هذا ؟ ? |
| Do you miss your dad? | Open Subtitles | هل اشتقت لوالدك؟ |
| Do you miss your mates? | Open Subtitles | هل اشتقت لرفاقك ؟ |
| Did I miss keller? | Open Subtitles | هل اشتقت لكيلر؟ |
| Have you missed fighting? | Open Subtitles | هل اشتقت للقتال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 