"هل الوقت" - Translation from Arabic to English

• Is it too
• Is it that
• is now
• time to
• really the time

Is it too early to get drunk and pretty? Or pretty drunk?
هل الوقت مبكر لنصبح سكارى و جذابين أو سكارى جدا ؟

Around four, I come to you. Or Is it too late?
أستطيع مقابلتك حوالي الساعة الرابعة , هل الوقت متأخر

Uh, Is it too late to get something eat?
هل الوقت متأخر للحصول على شىء ما للآكل؟

Is it that late?
هل الوقت متأخر؟

Excuse me, tech guy, Is it too late to go back to my old song?
المعذره يافتى التقنيه هل الوقت متأخر جداً للعودة إلى أغنيتي القديمه؟

Hey, uh... Is it too late out there?
مرحباً، اه .. هل الوقت متأخر للغاية؟

Is it too late to order food?
هل الوقت متأخر على أن أطلب طعامًا؟

Is it too early for a diet soda?
هل الوقت مبكر جدا لصودا الحمية؟

Oh, uh, Is it too late to get in?
اوه هل الوقت متاخر للحصول عليه ؟

So, er, Is it too late for that drink?
هل الوقت متأخر جدا من ذلك المشروب؟

Is it too early to set this birthday off?
هل الوقت جد مبكر للإحتفال بعيد ميلادك؟

Is it too late to start playing now?
هل الوقت متأخر جداً لبدأ اللعب الآن؟

Is it too soon to start begging for mercy?
هل الوقت مبكراً على التوسل للرحمة؟

Is it too late to talk?
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}هل الوقت متأخراً للحديث؟

Oh, no. Is it too late to walk away?
ويلاه، هل الوقت متأخّرٍ للذهاب بعيدًا؟

Is it too early to get a drink?
هل الوقت مبكر جداً للحصول على مشروب؟

Is it too late to put Earl in a wig?
هل الوقت تأخر على أن نضع شعر مستعار على (أيرل)؟

Is it that late?
هل الوقت متأخر كثيراً؟

Hey, ma'am, is now a bad time to talk to Dana?
يا , سيدتي، هل الوقت سيئ الآن للكَلام مع دانا؟

I know you're ticked off about how he betrayed us, but is this really the time to settle a score?
أعرف أنّكِ حانقة مِنْ خيانته لنا لكنْ هل الوقت مناسب للانتقام الآن؟