| Excuse me, May I please get some help in here? | Open Subtitles | عذرا رجاء هل بأمكاني الحصول على بعض المساعدة هنا؟ |
| May I ask, what are you doing on that pad? | Open Subtitles | هل بأمكاني أن اسئل , ماذا تكتب بهذه المذكره؟ |
| May I look at your cellphone? | Open Subtitles | هل بأمكاني ألقاء نظرة على هاتفك الخلوي ؟ |
| can I ask you a few questions about the recent robberies? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان أسئلك بضعة أسئلة عن أحداث السرقات الأخيرة؟ |
| Now can I ask why we're exposing ourselves to this guy? | Open Subtitles | الآن هل بأمكاني ان اسأل لما نكشف انفسنا لهذا الرجل؟ |
| Russell, could I see you in the kitchen, please? | Open Subtitles | راسل ، هل بأمكاني رؤيتك فى المطبخ ، أرجوك؟ |
| could I beat James if it was me and him in the final two? | Open Subtitles | هل بأمكاني أن أربح جيمس لو كنا نحن الاثنين في النهاية ؟ |
| - can I take a look at Manny's room? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان ألقي نظره على غرفه ماني ؟ .اكيد |
| Excuse me, May I have a look at the paper? - Yes, sure. | Open Subtitles | معذره,هل بأمكاني ان القي نظره على الصحيفه؟ |
| Will, hi. It's Mrs. Little. May I speak with Stuart, please? | Open Subtitles | حسنا أنا سيدة ليتل هل بأمكاني التحدث لستيوارت رجاءا؟ |
| Yes, you look like an inspector l'm sure it's only a question of time May I compliment you on your station and what a wonderful job you're doing | Open Subtitles | انت تبدوا كالمفتش ربما تحتاج فقط الى وقت هل بأمكاني مدحكم انت و المحطه على الاعمال الجيد التي تقومون بها |
| May I ask what your husband did for a living? | Open Subtitles | هل بأمكاني سؤالك ماذا كان يعمل زوجك؟ |
| May I ask why we're here? | Open Subtitles | هل بأمكاني السؤال لماذا نحن هنا؟ |
| - Oh, yeah? May I see some I D? | Open Subtitles | هل بأمكاني أن أرى أثبات شخصيتك؟ |
| May I see your license, please? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان ارى رخصه قيادتك رجائاً ؟ |
| Yes. May I use your phone? | Open Subtitles | نعم ,هل بأمكاني استخدام الهاتف؟ |
| Took you bloody long enough. can I get you gentlemen anything? | Open Subtitles | دبي هل بأمكاني أن أجلب لكم أيها السادة أي شئ |
| Detective, can I have a minute, please? | Open Subtitles | أيها المحققه هل بأمكاني ان احظى بدقيقة من فضلك؟ |
| Ma, could I have some of that lo mein? | Open Subtitles | - أمي، هل بأمكاني الحصول علي عصير الليمون |
| Hi. could I speak with the manager? | Open Subtitles | مرحباً , هل بأمكاني التحدث مع المدير ؟ |
| - can I sit in your car till he comes? | Open Subtitles | هل بأمكاني البقاء في سيارتك حتي يأتي صديقك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 