"هل تتخيل" - Translation from Arabic to English

• Can you imagine
• Could you imagine
• Do you imagine
• Did you imagine

Can you imagine telling your black wife that you president?
هل تتخيل كيف ستقول لزوجة سوداء أنك الرئيس ؟

Can you imagine if we could be like this forever?
هل تتخيل إن كنا نستطيع أن نبقى هكذا للأبد؟

Can you imagine serving a hundred meals, just the two of us?
هل تتخيل أننا نقوم بخدمة مئات من الزبائن نحن الاثنين لوحدنا

Things go South, Can you imagine the shitstorm I'd be under if I ignored a warning sign?
تعلم أنه سيأتي ثقيلاً إذا إنحرف الأمر قليلاً , هل تتخيل عاصفة المشاكل التي سأقع فيها عندما أتجاهل مؤشر الخطر ؟

Could you imagine if every Jew had marched on Washington proudly, huh?
هل تتخيل لو كل يهودي مشى في واشنطون مفتخراً؟

Do you imagine, if we did motorcycling round here, it would be the first ever nuremberg trials?
هل تتخيل لو فعلنا سباق دارجات سيكون اول نيوبيوغرينغ لها

Can you imagine this at 19?
هل تتخيل أن هؤلاء في التاسعة عشرة من العمر؟

Can you imagine being convicted, being executed for something you didn't do?
هل تتخيل إدانتك وإعدامك على شىء لم ترتكبه؟

Can you imagine becoming so swollen that a surgeon needs to use a scalpel to dig out all that excess tissue until the testicles and cords hit the open air?
هل تتخيل أن تصبح متورما جدا لدرجة اضطرار الجراحين لاستخدام المشرط لاستئصال كل هذه الأنسجة المتمددة

Can you imagine if they sent us all to different schools?
هل تتخيل لو قاموا بإرسالنا إلى مدارس مختلفة؟

Can you imagine if you could control his power?
هل تتخيل لو أن لك القدرة على التحكم بقدرته؟

That's hilarious, man. Can you imagine somebody actually doing that?
هذا أمر مضحك يا رجل، هل تتخيل قيام أحد بأمر من هذا القبيل فعلياً؟

Can you imagine missing a hole from that close?
هل تتخيل كيفَ تخطئ الحفرة من هذا القرب ؟

Can you imagine how useful it might be were they to be invisible at this time?
هل تتخيل كم هو مفيد كونهم مختفين في هذا الوقت ؟

Can you imagine still dating at our age?
هل تتخيل استمرار المواعدة لمن هم في عمرنا

Can you imagine, me, Betty Suarez, hanging off a cliff 50 feet in the air?
هل تتخيل, انا, بيتي سواريز متعلقة على منحدر.. مسافة 50 قدم في الهواء ؟

I mean, Can you imagine this kind of thing happening when we were in high school?
هل تتخيل ان ذلك الشيء قد يحدث عندما كنا في الثانويه يمكنني ان اتخيل حدوث ماذا؟

Can you imagine raising a family without any help?
هل تتخيل تربية عائلة بلا أي مساعدة ؟

Corn. Can you imagine anything healthful than corn?
ذرة، هل تتخيل أن هناك شيء أكثر صحية من الذرة؟

Could you imagine if your mom got killed in an ambush and you were right there watching it?
هل تتخيل لو تم قتل والدتك في كمين آ نت هناك تشاهد الأمر بعينيك؟

What will happen, Do you imagine, when these peace commissioners arrive?
هل تتخيل ماذا سيحدث عندما يصل مفوضين السلام؟

Did you imagine, Miss Adler, that something would happen to you?
هل تتخيل, وملكة جمال أدلر, أن ان شيئا ما يحدث لك؟