"هل تتذكرين عندما" - Translation from Arabic to English

• Do you remember when
• Remember when you
• Remember when I
• Remember how I
• Remember when we
• Do you remember back when

Do you remember when we had that talk and we said that lying is a really bad thing?
هل تتذكرين عندما خُضنا ذلك الحوار من قبل وقُلنا أن الكذب يُعد شيئاً سيئاً حقاً ؟

when you sing, Do you remember when you sing?
‫عندما كنتِ تغني ‫هل تتذكرين عندما كنتِ تغني؟

Do you remember when Jen had the event at the Beverly Hilton?
هل تتذكرين عندما حصل جين على الحدث في بريفلي هيلتون ؟

Remember when I said my ex-husband was behind on his child support?
هل تتذكرين عندما أخبرتك أن زوجي لا يعطني المال لرعاية الأطفال؟

Do you remember when we came and looked at this house?
هل تتذكرين عندما جئنا وألقينا نظرة على المنزل ؟

Do you remember when you dug a trench in the snow, covered it with a canvas and declared it your winter palace?
لم يهمك قط هل تتذكرين عندما غطينا حلماتك في الثلج تغطيتها بالقماش و اتضح انه قصرك الشتوي ؟

Do you remember when I went to est with him?
هل تتذكرين عندما كنت اذهب الى دورات تطوير الذات معه ؟

Do you remember when Adalind became me and I became her?
هل تتذكرين عندما اداليند اصبحت انا وانا اصبحت هي؟

Do you remember when you became so busy that you started to forget to eat?
هل تتذكرين عندما كنت تصبحين مشغولة للغاية أنك بدأت أن تنسي تناول الطعام؟

Do you remember when Lacey moved in with us when you were kids?
هل تتذكرين عندما انتقلت لاسي لدينا عندما كنتما صغيرتين ؟

Do you remember when I told you that your car was stolen?
هل تتذكرين عندما أخبرتك أن سيارتك قد سرقة؟

Hey, Do you remember when I said that I would have my revenge?
مهلا، هل تتذكرين عندما قلت أنه سيكون لي إنتقامي؟

Do you remember when you made this for me, the first day of art class?
هل تتذكرين عندما صنعتي لي هذا في اليوم الأول من فصل الفنون ؟

Do you remember when you were first brought to my office?
هل تتذكرين عندما قدمتي إلى مكتبي المرة الأولى؟

Do you remember when he told the whole school that I dye my hair?
هل تتذكرين عندما أخبر المدرسة كلها بأنني أصبغ شعري؟

You Remember when you were little, and we went to Butlin's, and you said I had a big arse in front of Sally Crowther's parents?
هل تتذكرين عندما كنتي صغيره وذهبنا الى منتجع بولتنز وانتِ قلتي ان لدي مؤخره كبيره امام والدين سالي كراوثر

Remember when I said I was kidding about the lawsuit?
هل تتذكرين عندما قلتُ إنني أمزح بشأن الدعوى القضائية؟

Remember how I said I'd help you save your mother?
هل تتذكرين عندما قلت سأساعدك في انقاذ أمك؟

Oh. Okay. Do you remember back when you were just a hungry teenager who couldn't speak English?
أوكي، هل تتذكرين عندما كنت مجرد فتاة جائعة التي لم تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية.