"هل تتذكر ما" - Translation from Arabic to English

• Do you remember what
• You remember what you
• do you recall what
• Remember what the
• You remember what I
• - You remember what

Do you remember what color that pill was I gave you?
هل تتذكر ما هو لون القرص الذي اعطيتك اياه ؟

Do you remember what you said the first night you met me?
هل تتذكر ما قلته لي في أول ليلة قابلتني فيها ؟

Do you remember what you would say to me when I couldn't sleep, when you were holding onto me?
هل تتذكر ما كنت تقوله لي عندما لم أستطع النوم ؟ عندما كنت متمسّكاً بي تتذكر ؟

Now, do you recall what our Bible tells us of humans?
و الآن هل تتذكر ما قال كتابنا المقدس بشأن البشر؟

Do you remember what I was wearing that day?
هل تتذكر ما كنت ألبسه في ذلك اليوم؟

But Do you remember what I was like in school?
لكن هل تتذكر ما الذي كنت عليه -في المدرسة؟

Do you remember what proved I was chosen by God?
هل تتذكر ما أثبت أنني تم إختياري بواسطة الله ؟

Do you remember what our high school teacher often said?
هل تتذكر ما كان يقوله معلمنا فى الثانوية؟

Do you remember what I asked you at your door?
هل تتذكر ما طلبت منك في الباب الخاص بك؟

But Do you remember what you were thinking, and what you felt in this moment?
لكن هل تتذكر ما كنت تفكر به وتشعر به في تلك اللحظة؟

Do you remember what you heard that night when the sorcerer tossed your parts in the fire?
هل تتذكر ما سمعته تلك الليلة عندما ألقى الساحر بأعضائك في النار؟

Do you remember what your mom told you when you were two?
هل تتذكر ما قالته لك والدتك عندما كنت في الثانيه؟

Do you remember what you ate the morning after you become governor of California?
هل تتذكر ما تناولته في الصباح عندما أصبحت حاكم ولاية كاليفورنيا ؟

Do you remember what you told me when I visited you in the cell?
هل تتذكر ما أخبرتني إياه عندما قُمت بزيارتك في الزنزانة ؟

Prior to my melancholic attack, Do you remember what I was doing?
قبل أن تهاجمني نوبة الإكتئاب هل تتذكر ما الذي كنتُ أفعله ؟

You had an accident. Do you remember what happened?
لقد وقع حادث لك، هل تتذكر ما حدث؟

do you recall what he was talking about at dinner the night he died?
هل تتذكر ما كان يرويه اثناء العشاء فى ليلة موته ؟

Remember what the old man always used to say?
هل تتذكر ما كان دوماً الرجل العجوز يقوله مراراً؟

- Harvey, You remember what I told you about Honolulu?
هارفي ، هل تتذكر ما قلته لك عن هونولولو؟

- You remember what he said?
هل تتذكر ما قاله ؟