"هل تتصور" - Translation from Arabic to English

• Can you imagine
• Do you imagine
• Could you imagine
• Do you suppose

Can you imagine what she'd think if someone told her the two of us were sitting here, doing what we're doing, to try to get her out?
هل تتصور ماذا ستعتقد اذا اخبرها احد اننا نجلس انا واياك هنا نفعل مابستطاعتنا لنخرجها

Can you imagine the story that would be written if the press got ahold of this?
هل تتصور كيف ستكون القصة التي ستكتب لو حصلوا الصحافة على أمر كهذا ؟

Can you imagine what a being that powerful will do when she's angry?
هل تتصور كيف ستكون نتيجة غضب شيء بمثل تلك القوة الرهيبة؟

Do you imagine that that doesn't keep me awake at night?
هل تتصور بأن ذلك لا يبقيني مستيقظة في الليل ؟

Could you imagine Ders being your boss?
أنت مسحوب بالتمام , أيها الصديق العزيز هل تتصور ديرس أن يصبح رئيسك ؟

Do you suppose if I went downstairs, I could hurry him up a little bit?
هل تتصور انني اذا ذهبت للأسفل يمكنني استعجاله قليلا؟

Can you imagine that job, just sifting through trash all day?
هل تتصور هذا العمل تبحث طوال اليوم فى القمامه؟

Can you imagine what that would do to a campaign in this city?
هل تتصور ماذا سيفعل هذا للحمله في هذه المدينه؟

Can you imagine if we actually had to live on that thing?
هل تتصور حقاً أنه يمكننا الحياة على هذا الكوكب؟

Can you imagine what went through my mind when I saw there wasn't room under that desk for me and my babies?
جورج، هل تتصور شعوري عندما لم أجد مكاناً تحت المكتب يسعني أنا وصغاري؟

Twenty-one quid a week they got, Can you imagine?
كانوا يحصلون على 21 جنيها في الأسبوع، هل تتصور هذا؟

But Can you imagine anyone believing a story like that?
لكن هل تتصور أي شخص سيصدق قصتك ؟

Can you imagine how low he really gotten?
لكن هل تتصور نزوله لهذا المستوى المنحط؟

I mean,Can you imagine growing up the way she had to?
هل تتصور الطريقة التي نشأت بها؟

Can you imagine his students?
هل تتصور حال تلاميذه ؟

To be the first to trade with China, Can you imagine it?
(أن نكون أول من يتاجر مع (الصين هل تتصور ذلك؟

Jeez, half a million dollars. Can you imagine that?
نصف مليون، هل تتصور ذلك؟

I mean, Can you imagine Dick Lemon at a singles bar?
هل تتصور (ديك ليمون) في حانة عزّاب؟

Do you imagine anyone will be able to keep me out?
هل تتصور بأن أحدا قادر على أن يرميني خارجاً ؟

Could you imagine the outpouring of love and sympathy when Vince loses both of you?
هل تتصور زخم الحب والرحمة عندما يفقدكما (فينس) أنتما الاثنان؟