"هل تتعرف" - Translation from Arabic to English

• Do you recognize
• Do you recognise
• Could you identify

Do you recognize any of these girls as your sister's friends?
هل تتعرف على أي واحدة من الفتيات كصديقات لشقيقتك

Do you recognize this voice from any of your Vice jobs?
هل تتعرف على هذا الصوت من اى من مهمات "فايس"؟

Do you recognize any of these rings?
هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟

Do you recognise this bank statement, also obtained by our FFU?
هل تتعرف على الإستبيان المصرفي المتحصل عليه أيضاً الوحدة المالية ؟

- Do you recognise any of these people?
هل تتعرف علي أي من هؤلاء الناس ؟ _ كلا _.

Do you recognize anyone here?
هل تتعرف على أي شخص من هذه الصور؟

Do you recognize any of these men?
هل تتعرف على واحدٍ من هؤلاء الرجال؟

- Do you recognize that young man?
هل تتعرف على ذلك الشاب الصغير ؟ لا

Lieutenant Caine, Do you recognize Sonya Barak in the courtroom today ?
" ملازم " كين " هل تتعرف على " سونيا باراك في قاعة المحكمة اليوم ؟

Do you recognize any of these men?
هل تتعرف على أي من هؤلاء الرجال؟

Do you recognize anyone in that photo?
هل تتعرف على أى شخص فى هذه الصورة ؟

Do you recognize those, Mr. Afkhami?
هل تتعرف على اولئك يا سيد أفخامي؟

So, Do you recognize any of these people?
حسناً هل تتعرف على أي أحد من هولاء ؟

All right, tell me, Bruce, Do you recognize this guy?
حسناً، أخبرني يا (بروس)، هل تتعرف على هذا الرجل؟

Do you recognize either of these two men?
هل تتعرف على أي من هذين الرجلين ؟

Look at it! Do you recognize the faces?
انظر اليها هل تتعرف على الوجوه ؟

Do you recognize this young woman?
هل تتعرف على هذة المرأة الشابة ؟

Do you recognise the number receiving the call?
هل تتعرف على الرقم المستقبل للإتصال ؟

Do you recognise the male in this photograph?
هل تتعرف على الرجل في الصورة ؟

Do you recognise this?
هل تتعرف على هذا؟

Could you identify him ifyou saw him?
هل تتعرف عليه إذا رأيته؟