"هل تذكرت" - Translation from Arabic to English

    • Did you remember
        
    • Do you remember
        
    • Did she remember
        
    • Have you remembered
        
    • - Remember to
        
    • did I remember
        
    Do you need a Princeton sweatshirt... or Did you remember to bring your toothbrush? Open Subtitles أتريد سترة برنستون.. هل تذكرت أن تجلب فرشاة أسنانك؟
    Did you remember to pack your presentation notes? Open Subtitles هل تذكرت أن تحزم ملاحظات العرض التقديمي؟
    Did you remember to tell your staff that you wanted to remain undisturbed? Yeah. Open Subtitles هل تذكرت إخبار موظفيك برغبتك في البقاء دون إزعاج؟
    Do you remember that now? Open Subtitles هل تذكرت هذا الان؟
    Hey, Did you remember to put the new build on the iPads? Open Subtitles مهلًا، هل تذكرت في وضع الخاصيات الجديد على أجهزة الآيباد؟
    Did you remember something? Open Subtitles يون جايو ، هل تستطيع أن تتذكر؟ هل تذكرت شئ؟
    Did you remember TO DEFLATE HER WHEN YOU WERE DONE? YEAH, YEAH. WHAT'S UP? Open Subtitles هل تذكرت أن تفرغها من الهواء عندما أنتهيت ؟ حسنا , حسنا مرحبا
    Did you remember to pack your raincoat? Open Subtitles هل تذكرت أن تحزم معطفاً واقياً من المطر؟
    Did you remember how to do everything or did you have to consult the manual? Hey! Open Subtitles هل تذكرت ماذا تفعل أم أنك استعنت بالمرشد؟
    As you withdrew, Did you remember to take the American flag with you? Open Subtitles كما انسحبت, هل تذكرت آخذ العلم الأمريكى معك؟
    Did you remember that about me, or was it in my file? Open Subtitles هل تذكرت هذا عني أو كان بملفي؟
    - Did you remember to give it a thing called "cat food"? Open Subtitles هل تذكرت إعطاءه شيئًا أسمه "طعام القطط"؟
    Oh, Did you remember to give them your Triple A card at the front desk? Open Subtitles هل تذكرت أن تعطيهم بطاقة "تريبل أي" في مكتب الاستقبال؟
    Hey, Dad, Did you remember my toothpicks? Open Subtitles يا أبي، هل تذكرت أعواد أسناني؟
    Did you remember to bring any home on the way? Open Subtitles هل تذكرت جلبه في طريق عودتكِ للمنزل؟
    Did you remember to go to the grocery store? Open Subtitles هل تذكرت الذهاب إلى متجر الخضراوات؟
    - Do you remember that? Open Subtitles هل تذكرت أم لا؟
    Do you remember anything? Me? By night before. Open Subtitles هل تذكرت شيئا,قبل اليوم؟
    I'm glad, but Did she remember anything? Open Subtitles أنا سعيد لهذا ولكن هل تذكرت شـيئا
    Have you remembered about that blue china cup? Or under the house? Open Subtitles هل تذكرت شيئاً عن الفنجان الصينى الأزرق ، أو عن تحت البيت ؟
    - Remember to put the seat back down? Open Subtitles هل تذكرت إعادة غلق كرسي الحمام ؟
    did I remember the time wrongly for the date? Open Subtitles هل تذكرت هذه المرة الميعاد بشكل خاطئ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more