"هل تذكر كيف" - Translation from Arabic to English

• Do you remember how
• Do you remember what
• remember how you
• Remember how I

Okay, well, Do you remember how Buster was a total escape artist, and my dad had to build him that completely escape-proof kennel?
حسنا، حسنا، هل تذكر كيف كان المغفل مجموع هروب فنان، وكان والدي بناء له أن تربية الكلاب تماما واقية من الهروب؟

Hey, Do you remember how he got 8 weeks in the hospital?
مهلا، هل تذكر كيف قضى المنحرف 8 أسابيع في المستشفى؟

Do you remember how I said how I felt alive, like electricity was coursing through me?
هل تذكر كيف قلت لك أنني أشعر بالحياة و كأن الكهرباء تسري في جسدي؟

Do you remember what they look like?
هل تذكر كيف كانا يشبهان؟

You remember how you got that scar in the first place? Of course I do.
هل تذكر كيف حصلت على تلك الندبة بالبداية؟

Do you remember how in that movie Commando, and every other eighties action film there was that suiting-up montage?
هل تذكر كيف في هذا الفيلم المغوار، وكل عمل فيلم الثمانينات الآخر كان هناك والتي تناسب-تصل المونتاج؟

Do you remember how when the two of you were little, you'd play dress up?
هل تذكر كيف كانت عندما اثنين من أنت قليلا، هل تلعب اللباس؟

Do you remember how Alice wasn't always in Wonderland?
هل تذكر كيف أن أليس لم تكن دوما في أرض العجائب ؟

Do you remember how good you felt the first time you did this?
هل تذكر كيف كان شعورك عندما فعلت هذا لأول مرة؟

Do you remember how you reacted two years ago when Serena and I had that scare?
هل تذكر كيف كانت ردة فعلك قبل سنتين مضت؟ عندها تملكنا الخوف أنا وسيرينا

Okay, jerk... Do you remember how you ended up buying those red cowboy boots?
هل تذكر كيف انتهى بك الأمر بشراء جزمة راعي البقر تلك؟

Do you remember how Big kept me away from his mother?
هل تذكر كيف أبقى الكبير لي بعيدا عن أمه؟

Do you remember how we found your daughter Agatha's letters to you?
هل تذكر كيف ووجدنا رسائل ابنتك "اجثا" لك

And Molly, Do you remember how terrified
ومولي، هل تذكر كيف مرعوبة

Do you remember how you were Feeling when you started off?
هل تذكر كيف شعرت في البداية؟

Do you remember how you got here?
هل تذكر كيف وصلت إلى هنا؟

Do you remember how to contact him?
هل تذكر كيف تتصل به ؟

Do you remember what he looks like?
هل تذكر كيف كان يبدو ؟

Do you remember what he looked like?
هل تذكر كيف كان شكله؟

remember how you gave him to me before I left?
هل تذكر كيف أعطيتني اياه قبل أن أغادر ؟

Yeah, so Remember how I said my schedule was, um, tricky?
نعم، هل تذكر كيف قلت أن جدول أعمالي كان شائكا؟