| Are you offering an officer of the court a bribe, Chief? | Open Subtitles | هل تعرض على القاضي رشوة يا حضرت الرئيس ؟ |
| Are you offering me a job as a bus boy? | Open Subtitles | هل تعرض عليّ عملًا كمساعدة نادل؟ |
| Are you offering me monetary compensation? | Open Subtitles | هل تعرض علي التعويض النقدي؟ كم؟ |
| Was he tortured? | Open Subtitles | هل تعرض للتعذيب؟ |
| You're offering me a job? | Open Subtitles | هل تعرض عليّ وظيفة؟ |
| You are offering to give it to me? | Open Subtitles | هل تعرض مساعدتك لى؟ |
| - Did he get hurt? | Open Subtitles | ـ هل تعرض لإصابة ؟ |
| Are you offering me your sword or are you selling me your sword? | Open Subtitles | هل تعرض عليّ سيفك أم تبيعه لي؟ |
| Are you offering me a teaching job? | Open Subtitles | هل تعرض عليّ وظيفة تدريس؟ |
| Are you offering me free ice? | Open Subtitles | هل تعرض علىّ ثلج مجاني ؟ |
| Are you offering me a deal? | Open Subtitles | هل تعرض عليّ أتفاق؟ |
| Are you offering me a job? | Open Subtitles | هل تعرض على وظيفه؟ |
| - Why, Are you offering? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تعرض خدماتك؟ |
| - Why, Are you offering? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تعرض خدماتك؟ |
| Are you offering me a job? | Open Subtitles | هل تعرض علي عمل ؟ |
| Was he robbed? | Open Subtitles | هل تعرض للسرقة؟ |
| Was he anxious? | Open Subtitles | هل تعرض لإهانة أو عار |
| You're offering me a job? | Open Subtitles | هل تعرض علي عمل ؟ |
| You're offering me one pill? | Open Subtitles | هل تعرض عليَّ حبة واحدة؟ |
| You are offering me command of the army? | Open Subtitles | هل تعرض على قيادة الجيش ؟ |
| Did he get it from the bunker too? | Open Subtitles | هل تعرض لهذا من الملجأ أيضاً؟ |
| You don't suppose he got exposed to radiation? | Open Subtitles | أنت لا تفترض هل تعرض لإشعاع؟ |
| After what happened in this house tonight, You offering me a bribe? | Open Subtitles | ،بعدما حدث في هذا المنزل الليلة هل تعرض عليّ رشوة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 