| Do you miss your family? | Open Subtitles | هل كان المكان لطيفاً هناك؟ هل تفتقد والديك؟ |
| Do you miss really the olive bomb of your father? | Open Subtitles | هل تفتقد ابيك بالفعل من وقت القنبلة العنقودية؟ |
| Do you miss where you're from? | Open Subtitles | هل تفتقد المكان الذى اتيت منه؟ |
| So, uh, Do you miss anything about it? | Open Subtitles | إذاً.. أهه.. هل تفتقد أي شيٍ من ذلك ؟ |
| Uncle, don't you miss your true scientific work? | Open Subtitles | ياعمي ،،، هل تفتقد عملك العلمي الحقيقي؟ |
| Has played with your ring finger. Are you missing something? | Open Subtitles | كنت تلعب مع خاتم إصبعك هل تفتقد شيئاً، يا زعيم؟ |
| Do you miss having him around more? | Open Subtitles | هل تفتقد وجوده هنا أكثر؟ |
| Do you miss talking to him? | Open Subtitles | هل تفتقد التحدث معه ؟ |
| Do you miss Earth? | Open Subtitles | هل تفتقد الأرض ؟ |
| Do you miss your old job? | Open Subtitles | هل تفتقد وظيفتك السابقة؟ |
| Do you miss it? Being a priest. | Open Subtitles | هل تفتقد كونك كاهناً ؟ |
| Do you miss your family? | Open Subtitles | هل تفتقد والديك؟ |
| Do you miss home? | Open Subtitles | هل تفتقد الوطن؟ |
| Do you miss hearing her play? | Open Subtitles | هل تفتقد الإستماع لعزفها؟ |
| Do you miss your wife? | Open Subtitles | هل تفتقد زوجتك ؟ |
| Do you miss your son? | Open Subtitles | هل تفتقد ابنك ؟ |
| So, uh... Do you miss it... medicine? | Open Subtitles | إذن, هل تفتقد الطب؟ |
| Do you miss the court, your grace? | Open Subtitles | هل تفتقد إلى البلاط , سموك؟ |
| Do you miss Craig? | Open Subtitles | هل تفتقد كريج ؟ |
| Don't you miss anything? | Open Subtitles | هل تفتقد أي شيء؟ |
| Are you missing being on active duty as a detective? | Open Subtitles | هل تفتقد عمل التحقيق؟ |
| What's the matter, You miss the gay wing already? | Open Subtitles | ما الأمر، هل تفتقد جناح المنحرفين منذ الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 