"هل تقترحين" - Translation from Arabic to English

• Are you suggesting
• Do you suggest
• Are you proposing

Wait... Are you suggesting that I should...
مهلاً هل تقترحين إنه ينبغي علي عزيزتي ابحثي عن طريقة لملئ تلك الصفحات

Are you suggesting I'm involved in this in some way? I...
هل تقترحين باني متورط في الموضوع بطريقة ما؟

Now, Are you suggesting that they were all responsible for the Final Solution?
هل تقترحين أن جميعهم كانوا مسؤولين عن الحل الأخير؟

Are you suggesting the killer tore open the ribs in order to remove the victim's heart?
هل تقترحين أنّ القاتل مزّق الأضلاع فتحاً ليزيل قلب الضحية؟

Do you suggest we adopt separate standards for you and Mulder?
هل تقترحين أن نتبنى معاير خاصة لكى أنتى و " مولدر " ؟

Are you proposing I-I shoot the man?
هل تقترحين أن أقتل الرجل؟

Are you suggesting we disregard direct orders from the assistant special agent in charge?
هل تقترحين مخالفة أوامر الرئيس أيتها العميلة

Are you sug... Are you suggesting that I'm a racist? Maybe it's perfectly reasonable that you're wary of him.
.. هل تقترحين هل تقترحين أنّي عنصريّ ؟ . لربما لديك سبب منطقي لتقلق بشأنه

Are you suggesting we become commuting consulting detectives?
هل تقترحين أن نصبح محققي إستشارة متواصلين ؟

Are you suggesting a spiritual component?
هل تقترحين أن ننظر للموضوع من منظر روحي ؟

Are you suggesting that I handled it badly?
هل تقترحين أنني تعاملت مع الأمر بشكل سيء؟

Are you suggesting that we use this money to pay for the roof?
هل تقترحين أن نستعمل هذا المال لدفع ثمن السقف؟

Are you suggesting he was persuaded by someone to go out and take pot shots at a room full of people?
هل تقترحين أن شخصاً آخر أقنعه بالذهاب هناك وإطلاق النار في غرفة مليئة بالناس؟

Are you suggesting that Kanan engaged in an affair with this slave in order to gain access to her master's quarters?
هل تقترحين أن كينين قد أقام علاقة مع الجارية بغرض أن يصل الى سكن سيدها؟

Are you suggesting I wear that thing?
هل تقترحين ان ارتدي ذلك الشيء؟

Are you suggesting what I think you're suggesting?
هل تقترحين ما أعتقد أنك نقترحين؟

Are you suggesting that there are dinosaurs out there?
هل تقترحين بأن هناك ديناصورات؟

Are you suggesting that I retire and give him mine?
هل تقترحين علي بأن أتنازل له عن لقبي؟

Are you suggesting I sleep on the couch?
هل تقترحين ان أنام على الأريكة؟

Are you suggesting we let Trey kill himself?
هل تقترحين أن نترك تري يقتل نفسه؟

Are you proposing I... I shoot the man?
هل تقترحين أن أقتل الرجل؟