| Are you threatening me with legal action, Mr. Fabian? | Open Subtitles | هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد "فابيان"؟ |
| Are you threatening me after you just let him escape? | Open Subtitles | هل تهددني بعدما تركته يهرب للتو؟ |
| Are you threatening me or trying to negotiate? | Open Subtitles | هل تهددني أم تحاول أن تفاوضنى ؟ |
| Are you threatening me now? | Open Subtitles | هل تهددني الآن؟ |
| Are you threatening me right now? | Open Subtitles | هل تهددني الان ؟ |
| - Are you threatening me? - Not me, sweetheart. | Open Subtitles | هل تهددني ليس انا عزيزتي |
| Are you threatening me with war? | Open Subtitles | هل تهددني بالحرب؟ |
| Are you threatening me, boy? | Open Subtitles | هل تهددني يا ولد؟ |
| Are you threatening me, Jay? | Open Subtitles | هل تهددني يا جاي؟ |
| Are you threatening me, boy? | Open Subtitles | هل تهددني أيها الولد؟ |
| I said, "Motherfucker, Are you threatening me? | Open Subtitles | قلت يابن العاهرة هل تهددني ؟ |
| Are you threatening me right now? | Open Subtitles | هل تهددني الان ؟ |
| Sounds like a threat, right? - Are you threatening me? | Open Subtitles | يبدوا هذا تهديداً هل تهددني ؟ |
| Are you threatening me, sir? | Open Subtitles | هل تهددني , سيد؟ |
| Are you threatening me, you bald little Jew? | Open Subtitles | هل تهددني يا أحمق؟ تعديل KINGPop |
| Are you threatening me, Louis? | Open Subtitles | هل تهددني يا لويس؟ |
| Okay. Are you threatening me, Brundon? | Open Subtitles | حسناً, هل تهددني يا... |
| - Are you threatening me, boy? | Open Subtitles | - هل تهددني يافتى؟ |
| Are you threatening me? | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |
| We're not the kind of people you play with. Did You threaten me? | Open Subtitles | نحن لسنا من النوع الذي تلعب معهم - ماذا , هل تهددني ؟ |
| You're threatening me after seeing what I'm willing to do to my own brother? | Open Subtitles | هل تهددني ؟ بعد رؤية ما أنا قادر على فعله حتى بأخي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 