"هل تُريدين" - Translation from Arabic to English

• Do you want
• Do you wanna
• Would you like
• You want me
• You want to

Now, Do you want to see a dating app in real life?
الآن، هل تُريدين رؤيت برنامج مواعدة في الحياة الحقيقية؟

Do you want to see what I'm working on?
هل تُريدين إلقاء نظرة على ما أعمل عليه ؟

Do you want to pass down to our children a world with good food and a good life,
هل تُريدين أن تُقدمي لأطفالنا عالمًا لا يُعاني من عجز في الطعام و الشراب؟

Do you wanna stay here while we arrest them?
هل تُريدين البقاء هُنا بينما نقوم بإعتِقالِهنّ؟

Would you like to come to Kansas with me?
هل تُريدين أن تأتي معي إلى كنساس ؟

Now, Do you want me to do it or Do you want to do it?
لذا هل تُريدين ان تفعليها ام انا افعلها؟

I wish you would have told me this before I bought tickets. Do you want to go at all?
أتمنّى لو كنتِ أخبرتني بهذا قبل أن أُحضر التّذاكر، هل تُريدين الذّهاب أصلاً؟

Do you want me to go and talk to the florist?
هل تُريدين مني أن أذهب وأتحدث مع بائع الزهور؟

Do you want some ice cream?
هل تُريدين بعض البوظة؟ لا أعلم ماذا تُريدين منّي.

You want to get married or Do you want to marry me?
هل تُريدين أن تتزوجين أو تُريدين الزواج منّي؟

Do you want the children to grow up thinking a male's place is in a deck chair?
هل تُريدين من الأطفال التفكير بأن أباءهم عاجز على ذلك؟

Do you want to stay in a town full of fools like that?
هل تُريدين ان نبقى فى بلدة مليئة بالحمقى مثل هذه؟

Or... Do you want to leave them a safe and comfortable world?
أو... هل تُريدين تركهم في عالم آمن و مُريح؟

Do you want me to give you a ride?
هل تُريدين مني أن أعطيكِ توصيلة ؟

Do you want to just ground ourselves really quick?
هل تُريدين أن تُعاقبينا سريعا فحسب؟

Do you wanna come, or should I do it tomorrow?
هل تُريدين أن أتي، أم عليّ أن أفعل ذلك غداً؟

Okay, look. Chad's over there. Do you wanna go?
حسناً , أُنظري تشاد هناك هل تُريدين الذهاب ؟

Do you wanna go say hi? No!
حسنٌ، هل تُريدين إلقاء التحية عليها؟

Would you like me to describe to you exactly what they did to that poor woman?
هل تُريدين مني أن أصف لكِ مالذي فعلوه حقًا للمرأة المسكينة؟

Would you like TO COME BACK AND SEE ME ON THURSDAY?
هل تُريدين أن تعودى يوم الخميس لمُقابلتى؟

Would you like me to place them in the safe?
ـ هل تُريدين منيّ وضعهم بالخزنة؟

You want me to stay away from guns?
هل تُريدين مني البقاء بعيداً عن الأسلحة ؟

You want to just walk us through the scene?
هل تُريدين لَنا أن نكتشفَ مسرح الحادثة ؟