"هل رأيت كيف" - Translation from Arabic to English

• Did you see how
• Have you seen how
• Did you see the way
• Did you see what
• You see how I
• You see how he
• Do you see how the

Did you see how freely she interacted with that man?
هل رأيت كيف أنها تفاعلت بحريه مع ذلك الرجل؟

Besides, Did you see how they strategically placed those eagle pins?
إضافة إلى ذلك هل رأيت كيف يضعون دبابيس النسر ؟

- We don't want to bother you. Hey, Did you see how they print the boxes yet?
مهلا، هل رأيت كيف يطبعون الصناديق حتى الآن؟

My turn. Have you seen how stupid you look when you do your angry quickwalk?
حان دوري لأسألك، هل رأيت كيف تبدين غبية حين تمشين مسرعة وأنت غاضبة؟

No, Did you see the way they ran into each other's arms?
لا، هل رأيت كيف هرعا إلى ذراعي بعضهما البعض؟

Did you see how they were drooling over you?
هل رأيت كيف كانوا سيلان اللعاب على مدى لكم؟

Did you see how He made the forest to give us wood for the ark?
هل رأيت كيف هو جعل الغابة لتعطينا الخشب لتابوت؟

Did you see how quickly I got Ellis to do what I wanted?
هل رأيت كيف بسرعة أنا حصلت إليس أن تفعل ما تريد؟

Last time we dialed the gate, Did you see how it reacted?
أخر مره إتصلنا بالبوابه هل رأيت كيف تفاعلت؟

Did you see how he ran to her just to get that kiss at midnight?
هل رأيت كيف ركض اليها .. فقط ليحصل على قبلة قبل النوم

Did you see how they're always patting them?
هل رأيت كيف أنهم يربتون دائما على الكلاب؟

Did you see how happy Jake was spending the weekend away?
هل رأيت كيف كان جايك سعيداً بأن يقضي عطلة نهاية الاسبوع بعيدا عني؟

Yeah, but Did you see how they were vibing? "Volume 6. Ha-ha-ha!"
نعم ، ولكن هل رأيت كيف كانوا يضحكون الإصدار السادس

Whoa! Did you see how fast that truck was going?
هل رأيت كيف كانت تلك الشاحة مسرعة؟

Did you see how rude she was to Lana?
هل رأيت كيف كانت سيئة التعامل مع (لانا)؟

Did you see how he checked that caller ID?
هل رأيت كيف تحقق من هوية المتصل؟

Have you seen how this stranger fights?
هل رأيت كيف كان الغريب يقاتل ؟

You don't even know how grown-up your son has become... Have you seen how big his fingers have grown?
أنت لا تَعْرفين حتى كَيف ... كبر إبنكَ هل رأيت كيف كبرت أصابع ابنك؟

Did you see the way I caught that beanbag with my stomach?
.. هل رأيت كيف هذه الرصاصة حاولت اختراق معدتي؟

Theclown that was killed here-- Did you see what happened?
المهرج الذي قُتِل هناك هل رأيت كيف حدث ذلك؟

You see how I used the tech lingo there?
هل رأيت كيف استخدمت أسلوب اللغة الأجنبية؟

Do you see how the doors open up?
هل رأيت كيف تفتح الأبواب؟