"هل ستذهب" - Translation from Arabic to English

• Are you going
• You're going
• Will you go
• Are you gonna go
• Is she going
• Off to
• Going to
• Would you go
• You'll go
• - You going
• You're gonna go

Are you going to temple for the High Holy Days?
هل ستذهب للمعبد في عيد رأس السنة العبرية ؟

Are you going to Antler's Hill for flying practice?
هل ستذهب لهضبة آنتلر لتتمرن على الطيران ؟

Are... you Going to the trauma and critical care conference in May?
هل .. ستذهب إلى مؤتمر رعاية حالات الرضوح الخطرة في مايو؟

Off world? Off world, is that it? So You're going?
خارج العالم خارج العالم , هل ستذهب لهناك ؟

Barney, your father's with the rabbi. Will you go do something, now?
والدك مع حاخام , هل ستذهب وتفعل شيئا ما الآن ؟

Are you gonna go to the bathroom or not?
أنت تقف هناك. هل ستذهب إلى الحمام أم لا؟

Hey, Are you going to this library thing for your mom?
مرحباً . هل ستذهب لحفلة المكتبة لوالتدك ؟

Um, I don't mean to be a snoop, but Are you going to that party?
لا أقصد التطفّل ولكن هل ستذهب إلى الحفل؟

Seems like sir's car has broken down. To hell with the sir. Are you going to meet her in front of him?
يبدو ان سيارة السيد متعطله. هل ستذهب لمقابلتها امامه.

Are you going to fool around until forensics come out?
هل ستذهب لإزعاج الطب الشرعي لينهوا الأمر اسرع؟

Are you going to work now like everyone else except for me?
هل ستذهب للعمل الآن؟ مثل الجميع عدايَ أنا؟

I mean, I'm sorry I read your diary by accident, but Are you going somewhere?
اعتذر ولكني قرأت يومياتك بالخطأ لكن هل ستذهب الى مكان ما ؟

Are you going to have a drink to help you make it?
هل ستذهب لتشرب كأسا كي يساعدك ذلك على اتخاذه ؟

Are you going to vet school or regular medical school?
هل ستذهب الى مدرسة طب بيطرى ام طب بشرى ؟

Did you get the money you needed? Are you going North again?
هل حصلت على المال اللذي تريده، هل ستذهب للشمال ثانية؟

You're going as young Abe Lincoln for Halloween?
هل ستذهب بشخصية اب لينكولن الشاب الى عيد القديسيين ؟

- You can pack before the train leaves. - You're going today?
يمكنك حزم أمتعتك قبل رحيل القطار - هل ستذهب اليوم ؟

Will you go there tomorrow and take charge?
هل ستذهب الى هناك غداً، لتولى المسؤلية عن الشحنة؟

If you go nuclear, don't leave missiles in your silo. So, Are you gonna go to the funeral?
إن فجّرت قنبلة نووية فلا تترك قذيفة في حوزتك هل ستذهب إلى الجنازة؟

Is she going to the hospital first or the funeral?
هل ستذهب إلى المستشفى أولاً أم الجنازة؟

At this juncture, it seems fair to point out if your spouse had seemingly vanished, Would you go Off to work as usual?
وفي هذه المرحلة، يبدو من الإنصاف الإشارة إلى ذلك إذا كان زوجك قد اختفى على ما يبدو، هل ستذهب للعمل كالمعتاد؟

You'll go away not to come back any more?
هل ستذهب بعيداً .ولن تعود إلي هُنا مُجدداً

- You going, too?
هل ستذهب أيضاً ؟

Oh. So You're gonna go to the wedding now?
اذا، هل ستذهب الى الزفاف الآن ؟