"هل سيكون من" - Translation from Arabic to English

• Would it be
• You'd
• Will it be
• would there be

I wonder, Would it be possible to have some knitting?
وأتساءل، هل سيكون من الممكن أن يكون بعض الحياكة؟

Would it be possible if I took my prayer beads out?
هل سيكون من الممكن لو أستطيع إخراج خزرات الصلاة ؟

Would it be appropriate to talk about the positions that she enjoys?
هل سيكون من اللائق أن أتكلم عن الأوضاع التي تستمتع بها؟

Would it be absolutely ludicrous... if we just made out?
هل سيكون من الغريب جداً أن نتبادل القبل الآن؟

Would it be better if he melted from the inside when the death wave comes?
هل سيكون من الأفضل إذا ذاب من الداخل عندما تأتي موجة الموت؟

Would it be all right if we came by and asked a few more questions?
و يتم فحصك هل سيكون من الممكن إذا مررنا و سألنا بضعة أسئلة؟

Would it be inappropriate if I called you sometime?
هل سيكون من غير المناسب إذا دعوتك في وقت ما؟

Would it be better if he stayed with me until things calm down?
هل سيكون من الأفضل لو بقي معي حتى تهدأ الأمور؟

Would it be terribly unconstitutional of me to say how happy I am?
هل سيكون من غير الدستوري أن أعبر عن مدى سعادتي؟

So Would it be totally inappropriate if a student asked you to dance?
هل سيكون من غير اللّائق إن طلبت أحد تلميذاتك مراقصتك؟

And although you're under no obligation Would it be so bad to take another two or three weeks before you do whatever bullshit you have to do?
وبالرغم من ذلك أنتِ لستِ ملزمة هل سيكون من السئ أن تأخذي أسبوعين أو ثلاثة قبل أن تفعلي أي هراء تودين فعله؟

Would it be impolite to ask why you and Mr Sweet are petrifying your workforce with diluted prehistoric leech venom?
هل سيكون من الغير لائق ان اسأل لماذا انتي والسيد سويت تبدوان مرعبان عملك مع السم المخفف قديم منذ فجر التاريخ

Would it be safe to assume that the person who made this was a witch?
هل سيكون من الآمن أن نفترض أن الشخص الذي جعل هذا كان ساحرة؟

Um, if I can't sell a membership, Would it be easier for you if I just went missing?
إذاً لم أستطع بيع عضوية هل سيكون من السهل لك لو أصبحت مفقودة؟

Would it be better if there were two... sweaty eggs underneath it?
هل سيكون من الأفضل لو كانت هناك بيضيتن جميلتين تحتها؟

Would it be foolish of me to ask how you fare?
هل سيكون من الحماقة أن أسئلك كيف تشعرين؟

Listen, when I come to visit you, Would it be all right if brought my sister's baby with me?
عندما آتي لزيارتك هل سيكون من الملائم أن أجلب أبن أختي معي؟

So Would it be wrong if I asked if you were working?
أذاً هل سيكون من الخطئ أن أسألكِ أذ ما كُنتِ تعملين ؟

You'd better not let anything happen to her.
هل سيكون من الأفضل عدم السماح بأي شيء يحدث لها.

Will it be possible to take the people stored in the device along with us?
هل سيكون من الممكن أن نأخذ الناس المخزنة في الجهاز معنا؟

If, for example, a police officer detained a suspect and prevented access to communication, would there be no requirement to find out the officer's thinking as the subjective element of the crime?
وإذا، اعتقل ضابط الشرطة شخصاً مشتبه فيه، على سبيل المثال، ومنعه من إجراء أي اتصال، هل سيكون من غير المطلوب معرفة ما إذا كان تفكير الضابط يشكل عنصراً ذاتياً للجريمة؟