"هل عرفتِ" - Translation from Arabic to English

• Did you know
• You knew
• Did you find out
• Did you come up
• Did you figure out

Did you know they lock the doors at 6:30?
هل عرفتِ بأنهم يغلقون الأبواب في السادسة والنصف؟

Did you know that online, there's a library of fan fiction about Quake?
هل عرفتِ أنه على الانترنت هناك مكتبة من الخيال العلمي بخصوص كويك ؟

Did you know I'd be there?
التي تزيل اللجام بأمان هل عرفتِ إنني ساكون هناك ؟

Yeah, I heard it. You knew they'd come for you?
أجل، سمعت هذا هل عرفتِ أنهم قادمين لكِ؟

Did you find out where they relocated the Christians?
هل عرفتِ أين ينقلون المسيحيين؟

Oh. Did you come up with your spy name yet?
هل عرفتِ اسمك كجاسوسة؟

Did you figure out what you're gonna do with your sister's going-away present?
هل عرفتِ ماذا ستفعلين بما أعطته لك "ميليسا" ؟

Did you know any of the men who died today?
هل عرفتِ أيُّ من الرجال الذين ماتوا اليوم؟

Did you know your daughter was on drugs?
هل عرفتِ بأن إبنتكِ كانت تتعاطى المخدرات؟

Did you know that chicken skin gloves were the height of fashion in the 17th century?
هل عرفتِ أن قفازات جلد الدجاج كانت في قمة الموضة في القرن الـ17؟

So Did you know about the slutty sex _BAR_your slutty friend had with my...
هل عرفتِ بشأن الغزل الحقير . . الذي مارسته صديقتكِ الحقيرة مع

How Did you know I'd return today?
هكذا أنت فعلت هل عرفتِ بأنني سأعود اليوم؟

The ancients believed that gods dwelled in them. Did you know that?
إعتقد القدماء أن الآلهة تسكن فيهم، هل عرفتِ ذلك؟

Did you know his men speak this way?
هل عرفتِ أن رجاله يتحدثون هكذا؟

it was a normal human being. Did you know it was him before coming here?
هل عرفتِ أنه هو قبل القدوم إلى هنا؟

Did you know Peter has a very stable job at J. C. Penney?
هل عرفتِ أن "بيتر" عِنْده عمل مستقرّ جداً في "جْي . سي . بينـي"

Did you know that she relocated to Los Angeles?
هل عرفتِ بأنها كانت منتقلة إلى (لوس أنجليس)؟

Oh, so You knew that this murder was gonna happen?
إذاً هل عرفتِ بأنّ هذه الجريمة ستحصل ؟

You knew about that?
هل عرفتِ بشأن ذلك؟

You knew he was here?
هل عرفتِ أنه كان هنا ؟

Hey, Did you find out anything more from her?
مرحباً، هل عرفتِ منها أي شيء آخر؟

Oh. Did you find out if he was into you or not?
هل عرفتِ لو أنه معجب بكِ أم لا ؟

Did you figure out that Emilio was cheating or did he tell you?
هل عرفتِ من تلقاء نفسكِ أنّ (إميليو) كان يخونكِ أو أخبركِ بذلك؟