"هل قررتِ" - Translation from Arabic to English

• Have you decided
• Did you decide

Oh, by the way, Have you decided what you're gonna do for tomorrow's show?
أنتِ تستحقين ذلك .. بالمناسبة هل قررتِ ماذا ستفعلين في عرض الغد؟

Have you decided where to register?
هل قررتِ أين ستقومين بالتسجيل؟

Michelle, Have you decided to share your experience with the group?
ميشيل )، هل قررتِ أن) تشاركي تجربتكِ مع المجموعة ؟

Have you decided yet whether you're going to have me killed?
هل قررتِ بعد ستقومين بقتلي أم لا؟

Did you decide to go by date order or patient name?
هل قررتِ الترتيب حسب التاريخ أم اسم المريض؟

Have you decided which of these 3 gentlemen, you'll go on a date with? - Is it Bob?
مرحباً (جنيفير)، هل قررتِ أيّ من هؤلاء السادة الثلاثة ستخرجين في موعد معه؟

Have you decided what to do if that Miss Bevan returns? Not yet.
هل قررتِ ماذا ستفعلين إن عادت الآنسة (بيفين) تلك؟

Have you decided if you're coming to Brooklands?
هل قررتِ بشأن زيارة (بروكلاندز)؟ سأذهب إذا ذهبتِ

- Have you decided to get a divorce, you?
هل قررتِ طلب الطلاق , أنتِ ؟

Have you decided which plan you'd like to adopt?
هل قررتِ أختيار خطة ما؟

Have you decided to accept Brice's marriage proposal?
هل قررتِ الموافقة على طلب (برايس) من أجل الزواج؟

Have you decided to let him give Michael the land?
هل قررتِ أن تسمحي له بإعطاء الأرض لـ(مايكل)؟

So, Have you decided whether or not to marry Cousin Matthew?
إذاً، هل قررتِ... سواء ستقبلين أم لا، على الزواج من إبن العم "ماثيو"؟

Kanae Have you decided what you'll be doing in the future?
(كنايا)، هل قررتِ ماذا تريدين عمله في المستقبل؟

Have you decided yet, ma'am?
هل قررتِ بعد يا سيدتي؟

Then, Have you decided to do it?
إذن، هل قررتِ القيام بها؟

Have you decided what you're gonna do about Orson?
هل قررتِ بما ستفعلينه بـ(اورسن)؟

Have you decided, Miss Grimke?
هل قررتِ آنسة (جريمكي) ؟ أجل.

So Did you decide who you would like to have for dinner tonight?
إذًا، هل قررتِ من سيكون عشاء الليلة؟ هو.

Did you decide whether or not you're taking them?
هل قررتِ ان كنتِ سوف تقومين بهذا الاختبار ام لا؟

Did you decide what song you're gonna do?
ستكونين مدهشة هل قررتِ أية أغنية ستغنين؟