And the driver, Was there anything unusual about the driver? | Open Subtitles | والسائق، هل كان هناك أي شيء.. مريب حول السائق؟ |
Was there anything she said, an unusual turn of phrase, a name, anything, that might alert someone to what was going on? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء قالته, أي عبارة غير مألوفة, إسم, أي شيء, قد ينبه شخص ما عما كان يحدث؟ |
Was there anything strange found at the crime scene? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء غريب عثر عليها في مسرح الجريمة؟ |
Was there anything out of the ordinary going on with her lately? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء خارج عن المألوف يدور حولها في الآونة الأخيرة؟ |
8:30. Was there anything unusual about your morning? | Open Subtitles | 30 هل كان هناك أي شيء غير عادي عن صباحك؟ |
Was there anything strange goin'on, like were they actin'weird or anything? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء غريب غوين ' على مثل كانوا الأكتين ' غريبة أو أي شيء؟ |
Was there anything in the house that suggested a break-in or a struggle? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء في المنزل يشير إلى عملية اقتحام أو صراع؟ |
Was there anything in her initial exam you might've overlooked? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء عند الفحص الاولي تريدين اعاده النظر فيه |
Was there anything in her behavior before the incident that seemed unusual to you? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء في سلوك لها قبل وقوع الحادث ما يبدو غير عادي بالنسبة لك؟ |
Was there anything about this woman that was interesting or odd? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء عن هذه المرأة والتي كانت مثيرة للإهتمام أو غريبة الأطوار؟ |
And what about during the day, Was there anything out of the ordinary, any strange phone calls? | Open Subtitles | -وماذا عن النهار هل كان هناك أي شيء خارج عن المألوف أي مكالمات هاتفية غريبة؟ |
But Was there anything weird about the fire? | Open Subtitles | لكن هل كان هناك أي شيء غريب في الحريق ؟ |
Was there anything substantiating your initial suspicions? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء يدعم شكوكك الأولية؟ |
Was there anything else in that trunk? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء آخر في هذا الجذع؟ |
Was there anything unusual about the case? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء غير طبيعي في القضية؟ |
Was there anything common in these 12 people? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء مشترك بينهم؟ |
Was there anything else out of the ordinary? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء أخر خارج المألوف؟ |
Was there anything unique about the weapon? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء مميز بخصوص السلاح؟ |
Was there anything in her purse? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء في حقيبتها؟ |
Was there anything else on him? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء آخر بصحبته ؟ |
Cos I can't remember. Is there anything? | Open Subtitles | لأني لا أستطيع التذكر هل كان هناك أي شيء |