Was there something so urgent you had to ask? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء مستعجل جدا تريد أن تخبرني به؟ |
won't you ask yourself, Was there something there ? | Open Subtitles | لن تسألى نفسكى، هل كان هناك شيء ؟ |
I don't mean to cross the line, but Was there something going on between you two? | Open Subtitles | اسمع يا رجل أنا لا أقصد أن أتجاوز حدودي و لكن هل كان هناك شيء ما بينكما ؟ |
Was there anything particular on her mind at the time? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء يشغل بالها في ذلك الوقت؟ |
But around the time of the accident, Was there anything out of the ordinary happening in Chris' life? | Open Subtitles | لكن في الوقت السابق للحادثة هل كان هناك شيء خارج عن العادة يحدث في حياة كريس |
From the internal investigation... Was there anything related to the murder case of the college student in Seochon? | Open Subtitles | أثناء التحقيق الداخلي الذي كان معك هل كان هناك شيء له علاقة بقضية قتل طالبة سو تشون؟ |
Was there something so urgent you had to ask? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء مستعجل جدا تريد أن تخبرني به؟ |
By the way Was there something you wanted to talk about? | Open Subtitles | بالمناسبة هل كان هناك شيء تود الحديث عنه |
Was there something, someone, putting pressure on her? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء ، شخص ما، يضغط عليها؟ |
Was there something that you wanted to tell me? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء تريد إخباري اياه؟ |
Was there something going on between you two? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء بينكما أنتما الإثنان؟ |
I had a meeting, Captain. Was there something else? | Open Subtitles | قابلتك،كابتن هل كان هناك شيء آخر؟ |
Was there something I could help you with? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء أنا يمكن أن تساعدك مع؟ |
Was there something else? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء آخر؟ |
Was there something else? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء آخر؟ |
and when the killer ran away, Was there anything funny about the way he ran off? | Open Subtitles | عندما فر القاتل هارباً، هل كان هناك شيء مضحك في طريقة هروبه؟ |
Was there anything in your online profile that was real? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء في ملفك على الانترنت حقيقي ؟ |
Was there anything at all off about the case? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء غريب في القضية؟ |
Was there anything that, um, might have been weighing on him? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء ربما كان يضغط عليه؟ |
Was there anything valuable in the car? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء ذو قيمة في السيارة ؟ |
Hey, Was there anything like this, like in the water, in The Defiant Ones? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء مثل هذا في الماء في "ذا ديفاينت وانز"؟ |