| Hey. We came as fast as we could. Is everything all right? | Open Subtitles | لقد أتينا بأسرع ما باستطاعتنا هل كل شىء على ما يرام ؟ |
| I tried to call you an hour ago. Is everything all right? | Open Subtitles | لقد كنت اُحاول ان اتصل بك منذ ساعة مضت هل كل شىء على مايٌرام؟ |
| Is everything to your satisfaction, Mrs. Smith? | Open Subtitles | هل كل شىء يُعجبك , سيدة سميث ؟ |
| Oh, no. I'm sorry. Is everything okay? | Open Subtitles | لا ,أنا آسفة , هل كل شىء علي مايرام ؟ |
| Did Everything go okay with Donald? | Open Subtitles | هل كل شىء على مايرام مع دونالد؟ |
| Dr. Gibbs, Is everything all right? | Open Subtitles | دكتور جيبز هل كل شىء على مايرام |
| Padre, is that you? Is everything all right? | Open Subtitles | بادرى", هل هذا انت؟" هل كل شىء على مايرام؟ |
| Hey, Is everything all right? | Open Subtitles | مرحبا , هل كل شىء على مايرام ؟ |
| Honey, Is everything all right? | Open Subtitles | عزيزتى، هل كل شىء على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
| - Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على مايرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
| Is everything about sex with you? | Open Subtitles | هل كل شىء متعلق بالجنس عندك ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
| Is everything alright? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام؟ |
| - Everything all right? Anything you need? - Everything's just fine, thank you. | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام هل تحتاجى أى شىء كل شىء ممتاز شكرا لك |
| Everything go okay at HQ? | Open Subtitles | هل كل شىء على مايرام فى المركز الرئيسى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 