"هل كنت تعتقد" - Translation from Arabic to English

• Did you think
• You thought
• You think I
• You'd think
• You really think
• thought you could
• do you honestly think

Did you think that lay at the end of Crusade?
هل كنت تعتقد أن هذه ستكون نهاية الحروب الصليبية؟

Did you think that you could run from me, warlock?
هل كنت تعتقد إنك سوف تهرب منى أيها الساحر؟

Did you think you could hide forever?
هل كنت تعتقد أن بمقدورك الأختباء للأبد ؟

♪ Kept it quiet, what You thought I wouldn't realize it?
♪ تستر عن الامر, هل كنت تعتقد بأني لن أعرف ؟ ♪

Did you think you were done then?
هل كنت تعتقد بأنّه قد انتهى أمرك، حينها ؟

Did you think all your old stuff was gonna be here?
هل كنت تعتقد بأن كل أغراضك القديمة ستكون هنا؟

What Did you think?
هل كنت تعتقد انه بتغييرك رقم الهاتف ستغير قدرك

Honestly, Did you think you could keep her to yourself?
صدقاً هل كنت تعتقد بانك تستطيع بأن تجعلها لنفسك فقط ؟ ؟

When I moved out three weeks ago, Did you think your dad was gonna move back in with your mom?
عندما غادرت منذ 3 اسابيع هل كنت تعتقد أن أبوك سيعود للعيش مع أمك؟

Did you think that a garrison on open ground would go undefended?
هل كنت تعتقد أن الموقع العسكري هو منطقة خلاء بدون آي حماية؟

Did you think we'd ever be talking about stuff like this?
هل كنت تعتقد أنه يوم ما سنتكلم عن هذا الأشياء. ؟

Then Did you think that I wouldn't notice the resemblance?
إذاً هل كنت تعتقد أنني لن ألاحظ التشابه؟

Did you think I was an heiress or something before I met Vince?
هل كنت تعتقد اننى كنت وريثة لشئ ما قبل ان اقابل فينس ؟

Did you think I would ignore that?
هل كنت تعتقد بأنني سأتغاضى عن ذلك ؟

Did you think I would let you grow old?
هل كنت تعتقد أنني سأتركك تكبر؟

You thought you could hide behind national security, do whatever you wanted in your private company?
هل كنت تعتقد أنه يمكنك الإختباء وراء إدارة الأمن القومي ؟ و تفعل ما تريده في شركتك الخاصة

- I can't believe they came through for me. - You thought they were gonna let you die?
لا اصدق بإنهم سيأتون من اجلي هل كنت تعتقد انهم ستركونك تموت ؟

Do You think I would have stopped having sex in Susan's car if she hadn't started hiding her keys?
هل كنت تعتقد انني كنت سأتوقف عن مواعدة الأشخاص في سيارة سوزان إن لم تبدأ بإخفاء مفاتيحها؟

Just live!" Whoo! You'd think helping to save Earth would balance things out, but the Mormons don't think like that.
تعيش فقط هل كنت تعتقد ان المساعدة في انقاذ الأرض

Did You really think it would be that easy?
هل كنت تعتقد أن الأمر سيكون بهذه السهولة؟

Brother, do you honestly think we've just been drinking and whoring our way around the continent?
أخي , هل كنت تعتقد حقا أننا كنا نشرب ونضاجع أثناء تجولنا في القارة فحسب؟