"هل كنت في" - Translation from Arabic to English

• Were you in
• You were in
• Were you at
• Were you on
• Have you been in
• you been to
• You were at
• You've been in
• Was I in
• Were you ever in
• You've been to

Were you in the car with someone you shouldn't have been?
هل كنت في السيارة مع شخص ما لم يكن ينبغي؟

Were you in the wind-down phase of the call?
هل كنت في المرحلة الرياح إلى أسفل الدعوة؟

Well, that depends. Were you in actual fear of your life?
,حسناً, هذا يعتمد هل كنت في حالة خوف على حياتك؟

What would your wish be if-if You were in my place?
ماذا أمنيتك تكون إذا إذا أنت هل كنت في مكاني؟

Hey, Were you at Christina Varrano's party last week?
هل كنت في حفلة كرستينا فيرانو الأسبوع الفائت؟

Were you on time for your rendezvous with Herr Uhl?
هل كنت في الوقت المحدد ل موعد مع هير أوهل؟

Have you been in combat, Petty Officer?
هل كنت في قتال من قبل، ايها ظابط الصف؟

Were you in the military during the first day of reckoning?
هل كنت في الجيش اثناء اليوم الأول من يوم الحساب ؟

Now when you were inside, Were you in a gang?
الآن عندما كنت منخرط، هل كنت في العصابة؟

Were you in the bathroom with my boys earlier?
هل كنت في الحمام مع أولادي في وقت سابق ؟

I'm sorry, Were you in an emotional ravine or did you actually go into a ravine?
انا اسف, هل كنت في خندق عاطفي ام انك ذهبت فعلا الى خندق؟

Excuse me, Were you in a parish in San Antonio in the'80s?
عفوا هل كنت في ابرشية سنت انطونيو منذ الثمانينات ؟ ؟ ؟

Were you in a gunfight in Virginia last night?
هل كنت في تبادل اطلاق النار في فيرجينيا امس ؟

So You were in America when they attacked Afghanistan.
لذا، هل كنت في أمريكا عندما هجموا على إفغانستان؟

You were in the den when the wife ran?
أنت هل كنت في العرين عندما الزوجة تركض؟

You were in pageants as a kid?
هل كنت في مسابقة حين كنت طفلاً؟

Were you at that football player's murder last night?
هل كنت في جريمة قتل لاعب قرة القدم ليلة البارحة

Were you at the dinner place all the time?
هل كنت في موقع العشاء طوال الوقت ؟

Were you on approach last night around 1:00 a.m.?
هل كنت في الإقتراب ليلة أمس حوالي الساعة 1: 00؟

Have you been in the middle of a messy relationship?
هل كنت في خضم علاقة فوضويّة أيها العميل (بوث)؟

Have you been to England, Archbishop Ridolfi?
هل كنت في انجلترا , يا رئيس الاساقفة

Tell us what happened that night. You were at home?
أخبرنا بما حدث تلك الليلة هل كنت في المنزل؟

You've been in level 3 ?
هل كنت في المرحلة الثالثة؟

Was I in town?
هل كنت في المدينة؟

Were you ever in Southern California at any time in 1966?
هل كنت في جنوب كاليفورنيا في أي وقت في 1966؟

You've been to my house?
هل كنت في بيتي؟