"هل لا تزال" - Translation from Arabic to English

• Do you still
• Are you still
• Is it still
• Is she still
• Does she still

Carol, Do you still want me to deliver this baby?
كارول، هل لا تزال تريد مني لتسليم هذا الطفل؟

Do you still think the show is funny after all these years?
هل لا تزال تعتقد ان العرض مضحك بعد كل هذه السنوات؟

Fuck, Guts, Do you still have your grandfather's grenade?
اللعنة، الشجاعة، هل لا تزال لديها قنبلة جدك؟

Are you still wondering about what happened here a year ago?
هل لا تزال تراودك ذكريات ما حدث هنا منذ سنة؟

Are you still having these dreams?
جاء لي في الحلم هل لا تزال تواجيهي هذه الاحلام ؟

Is it still working?
هل لا تزال تعمل?

Is she still in that group home?
هل لا تزال تمكث في دار جماعية؟

So Do you still work, uh, with the Grimm?
إذا هل لا تزال تعمل، اه، مع غريم؟

Do you still flinch when you hear jets flying over the city?
هل لا تزال تستسلم حين تسمع صوت الطائرات تحلق فوق المدينة؟ المقصود :

Ah, Do you still want him to walk in front of a bus?
آه، هل لا تزال تريد له على السير أمام الحافلة؟

Do you still want those free Kendrick tickets?
هل لا تزال تريد تلك تذاكر مجانية كندريك؟

Do you still believe that love conquers all?
هل لا تزال تؤمن أن الحب ينتصر على كل شيء؟

He prescribed a corset For months Do you still have back problems?
وصف لي مشد للظهر لعدة أشهر هل لا تزال لديك مشاكل الظهر؟

Do you still wish to penetrate me or is it I or is it I... who has penetrated you?
هل لا تزال تريدنى ؟ أو ربما أنا الذى ضاجعتك

Once you uploaded your brain and stuff, like, Are you still the same person?
بمجرد تحميل الدماغ والاشياء، مثل، هل لا تزال نفس الشخص؟

Are you still doing Miss Thing's laundry?
هل لا تزال تفعل ملكة جمال الشيء وتضمينه في الغسيل؟

So, anyway, um, Are you still freelance?
إذاً، على أي حال هل لا تزال تعمل كمستقل؟

Are you still friends with the other actors, Arlene and your son?
هل لا تزال صديق مع الممثلين الاخرين ارلين و ابنك؟

Are you still grinding on the fact that you finally met a great gal, moved in with her, had a house you could call your own, then burned it down along with all your possessions and watched her run off with her ex-husband?
هل لا تزال تصر على حقيقه أنك أخيراً إلتقيت بإمرأه رائعه وإنتقلت للسكن معها

Is it still there?
هل لا تزال موجودة ؟

Is she still interested in computers?
هل لا تزال مهتمة بأجهزة الكمبيوتر؟

Does she still want you quit the field and take that desk job?
هل لا تزال تريد منك ترك العمل الميداني والتوجه للعمل المكتبي؟