| Do you have any idea why he would have done this? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن سبب فعله لذلك؟ هل هددك؟ |
| Do you have any idea how big a fucking job that is? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مدى حجم هذه المهمة اللعينة؟ |
| Do you have any idea how hard it is digging yourself out of a grave? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كم صعوبة أخراج نفسك من قبر؟ |
| Do you have any idea what it's been like since that fog went up? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن ما الذي اصبحنا عليه منذ ان جاء الضباب حول المدينة |
| Have you any idea how it feels to be a fembot... | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن شعور أن تكون امرأة آلية |
| Do you have any idea what one run-in with the president's chief of staff does for your street cred? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مايصادف رئيس طاقم الرئيس ومايفعله ليؤهل الشارع ؟ |
| Do you have any idea the damage you've done? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن الضرر الذي سببته؟ |
| Do you have any idea who might have started those rumors? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن الشخص الذي بدأ بترويج هذي الاشاعات ؟ |
| Well, Do you have any idea where he might be? | Open Subtitles | حسنا هل لديك اي فكرة عن مكان تواجده ؟ |
| Do you have any idea where Lara's stash spot was? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مكان المخبأ السري الخاص بلارا ؟ |
| Do you have any idea how much it costs to insure a morbidly obese, | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن تكاليف التأمين لمريض بدين، |
| Do you have any idea how hard it is to schedule a cable appointment with the hours that I work? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن صعوبة تحديد موعد وصل كابل التلفزيون بسبب ساعات عملي؟ |
| Do you have any idea what you've just done to yourself? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن الذى فعلته لنفسك للتو؟ |
| I'm sorry, but Do you have any idea how worried I am? | Open Subtitles | انا اسفة لكن هل لديك اي فكرة عن مدى قلقي؟ |
| Do you have any idea how ridiculous you sound? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كم تبدو سخيفاً؟ |
| Do you have any idea where it might be? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مكان وجوده ؟ |
| Dr Rumack, Do you have any idea when we'll be landing? Pretty soon. | Open Subtitles | دّكتور رومك، هل لديك اي فكرة عن وقت الهبوط؟ |
| Do you have any idea how beautiful you look in that suit? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مدى جمالك في هذه البدلة؟ |
| Do you have any idea who she might be? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن من تكون ؟ |
| Have you any idea how difficult it must be for Ivy to trust people? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مدا صعوبة ان (ايفي) ترجع تثق بالناس مجددا ؟ . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 