"هل نحن مستعدون" - Translation from Arabic to English

• Are we ready
• - We ready
• We all set
• Are we all ready
• are we prepared

Are we ready to rewrite the history books, to tear up the science books to turn our world upside down?
هل نحن مستعدون لإعادة كتابة التاريخ وتمزيق كتب العلوم ؟ مستعدون لأن نقلب عالمنا رأساً على عقب ؟

Are we ready to show'em what we got, girls?
هل نحن مستعدون لإظهار 'م ما حصلنا عليه والفتيات؟

Are we ready to go if we need to?
هل نحن مستعدون للذهاب إذا كنا بحاجة إلى ذلك؟

All right, all right. So Are we ready to move on from wine then?
حسناً ،حسناً هل نحن مستعدون للإنتقال من النبيذ اذا؟

Improved Household Energy in Africa -- Are we ready for scaling up?
تحسين الطاقة المنزلية في أفريقيا - هل نحن مستعدون لتوسيع نطاق الاستخدام؟

So... Are we ready to turn off the Hand's accounts?
إذن، هل نحن مستعدون لإغلاق حسابات "اليد"؟

Are we ready to get crazy?
هل نحن مستعدون للحصول على مجنون؟

- Are we ready to ride on the bus?
- هل نحن مستعدون لحزم كل شيء في الحافلة؟

Are we ready to see how this is working?
هل نحن مستعدون لنرى كيف يعمل هذا؟

Are we ready to go yet?
هل نحن مستعدون للذهاب لحد الآن؟

Are we ready to depart?
‫هل نحن مستعدون للمغادرة؟

So, Are we ready to roll?
لذا، هل نحن مستعدون للجولة؟

- Are we ready?
هل نحن مستعدون ؟

Are we ready for the off?
هل نحن مستعدون ل قبالة؟

So, Are we ready?
هل نحن مستعدون إذًا؟

Are we ready yet?
هل نحن مستعدون لحد الآن؟

- Are we ready, nurse?
ــ هل نحن مستعدون يا ممرضات؟

So Are we ready for a profile yet?
اذن هل نحن مستعدون للوصف؟

Are we ready?
هل نحن مستعدون ؟

- We ready?
هل نحن مستعدون ؟

Are We all set?
هل نحن مستعدون ؟

So, Are we all ready to pick names for secret Santa?
اذاً هل نحن مستعدون لنختار أسماء "بابا نويل" السرى؟

are we prepared, at the national and international levels, to make the investments required? We must invest in the environment, in education.
هل نحن مستعدون على المستويين الوطني والدولي لاستثمار اﻷموال المطلوبة؟ علينا أن نستثمر في التنمية، وفي التعليم.