Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل نسيت شيئا" - Translation from Arabic to English
-
Did you forget something
-
Did I miss something
-
Did you forget anything
-
Have I forgotten anything
-
't you forgetting something
-
Are you forgetting something
-
Haven't you forgotten something
| - Did you forget something, sweetheart? | Open Subtitles | - هل نسيت شيئا, حبيبته؟ |
| Did you forget something? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ |
| Did you forget something? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ |
| Did I miss something? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ ! |
| Aren't you forgetting something, T-Bone? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ما ؟ |
| Did you forget something? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا |
| But aren't you forgetting something, captain? | Open Subtitles | ولكن هل نسيت شيئا يا كابتن؟ |
| Are you forgetting something? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ما ؟ |
| Haven't you forgotten something? | Open Subtitles | فليكس هل نسيت شيئا ؟ |