"هل هذا ما تريدينه" - Translation from Arabic to English

• Is that what you want
• Is this what you want

Oh, Is that what you want to be now, is sensible?
هل هذا ما تريدينه الآن ، أن تكوني منطقية ؟

Is that what you want for me, to end up in prison?
هل هذا ما تريدينه مني أن ينتهي بي المطاف في السجن ؟

You'll end up alone in prison for the rest of your life. Is that what you want?
ستقضين الباقي من عمركِ وحيدة بالسجن هل هذا ما تريدينه ؟

The alternative is war. Is that what you want?
الحرب ملزمة هل هذا ما تريدينه ؟

So, Is this what you want?
إذاً ، هل هذا ما تريدينه ؟

Is that what you want?
ليقوم بإنجاب طفلنا هل هذا ما تريدينه ؟

Is that what you want?
هل هذا ما تريدينه

Is that what you want?
هل هذا ما تريدينه ؟

Is that what you want, Mom?
هل هذا ما تريدينه يا أمي؟

- Is that what you want, Amy?
هل هذا ما تريدينه يا أيمي؟

Is that what you want to do?
هل هذا ما تريدينه ؟

Hey, Is that what you want, baby?
هل هذا ما تريدينه حبيبتي؟

- We will. - Is this what you want, Kate?
هل هذا ما تريدينه, (كيت)؟