"هل هذا يعني أنك" - Translation from Arabic to English

• Does that mean you
• Does this mean you
• Does that mean that you
• Do you mean you
• Does this mean that you

Does that mean you're willing to work with us, Dr. Marks?
هل هذا يعني أنك على استعداد للعمل معنا، دكتور ماركس؟

Does that mean you're aroused, or did you just get a signal that one of your buddies found a grape?
هل هذا يعني أنك أثارت، أو هل مجرد الحصول على إشارة أن واحدا من أصدقائك العثور على العنب؟

Does that mean you'll be spending thanksgiving dinner with us tomorrow?
هل هذا يعني أنك ستقضين عشاء عيد الشكر معنا غدا؟

Does this mean you'll help me with my costume?
هل هذا يعني أنك ستساعديني في تصميم زييّ؟

So Does this mean you're giving up your plans for revenge?
هل هذا يعني أنك ستتخلى عن خطتك للإنتقام؟

You wanted to be The Lone Ranger, Does that mean that you wanna ride around shooting bad guys with your Indian best friend?
هل تريد أن تكون وحيد الحارس، هل هذا يعني أنك تريد أن ركوب حول اطلاق النار الأشرار مع الخاص الهندي أفضل صديق؟

Does that mean you know how to get us out of here?
هل هذا يعني أنك تعرف كيفية إخراجنا من هنا؟

Does that mean you believe they could still be existing today?
هل هذا يعني أنك تعتقد بإمكانية وجودهم اليوم؟

Does that mean you'll tell me who you are?
هل هذا يعني أنك سوف تخبرني من أنت؟

Detective, Does that mean you're on my side now?
المحقق، هل هذا يعني أنك على جانبي الآن؟

Does that mean you're my sugar daddy?
هل هذا يعني أنك فقط ستنفق عليّ وكأني امرأة تزوجتك من أجل أموالك ؟

Does that mean you'll still be into me when my boobs hit the floor?
هل هذا يعني أنك ستظل تحبني عندما يصل ثديي إلى الأرض؟

Does that mean you're willing to go back and face trial?
هل هذا يعني أنك على استعداد لاتخاذ الداخل والمثول أمام المحكمة؟

Does that mean you've already spread it around the ship?
هل هذا يعني أنك قد قمت فعلا بنشره في جميع أنحاء السفينة؟

Does that mean you're gonna fuck me when we get outta here?
هل هذا يعني أنك ستعمل يمارس الجنس معي عندما نحصل على وتا هنا؟

Does that mean you don't trust your daughter's judgment?
هل هذا يعني أنك لا تثق حكم ابنتك؟

Does this mean you want to be my designer again?
هل هذا يعني أنك تريد ليكون لي مصمم مرة أخرى؟

So, Does this mean you've decided to return to the land of the living?
إذا، هل هذا يعني أنك قررت العودة إلى أرض الأحياء؟

Wait, Does this mean you're also lying about sasha?
هل هذا يعني أنك كنت تكذب بشأن ساشا أيضاً ؟

When you say that She said that she was sick, Does that mean that you don't believe her?
أنها قالت أنها مريضة هل هذا يعني أنك لا تصدقها؟

Do you mean you came simply to look at me?
هل هذا يعني أنك جاء ببساطة أن ننظر في وجهي؟

Ah, Does this mean that you're off probation or do you still have to sit in the corner during lunch period?
هل هذا يعني أنك خارج المراقبة أو هل أنك لازلت تجلس في الزاوية خلال فترة غدائك ؟