| Is there anyone else beside yourself who witnessed your conversation with God? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غيرك قد شهد حوارك مع الله ؟ |
| In the meantime, Is there anyone else who has comments about the Northern Territories? | Open Subtitles | في الوقت الحالي هل هناك أحد آخر له أية تعليقات حول الحدود الشمالية ؟ هل فعلتها ؟ |
| Does anyone else have access to the list of people denied transplant? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمكنه الولوج لقائمه المتقدمين لزرع القلب؟ |
| - It's not worth it. - Anyone else? | Open Subtitles | إنه لا يستحق هل هناك أحد آخر ؟ |
| Is there someone else in this room? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر في هذه الغرفه ؟ |
| Is anyone else troubled by the Spider-Man theme song? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر تزعجه إغنية مقدمة فيلم سبايدرمان؟ |
| Is anybody else getting a little freaked out by all these scary stories? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر أصيب بالذعر جراء هذه القصص المخيفة؟ |
| Is there anybody else that's trafficking these sort of chemicals besides you? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غيركم يرى هذه الأنواع من الكيماويات |
| Is there anyone else I'm supposed to apologize to? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر عليّ الإعتذار إليه ؟ |
| Is there anyone else who is reluctant to serve? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غير راغب في الخدمة؟ |
| Is there anyone else you are scared of? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر أنت خائفٌ منه؟ |
| Is there anyone else you know who can get into your house? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمكنه ان يدخل لمنزلك ؟ |
| Is there anyone else here who hasn't had a lap dance? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر هنا لم يحظى برقصة تعرٍ؟ |
| -Whoa, Is there anyone else on the line? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر على الخط معنا؟ |
| Does anyone else want to marry Ms. Barton? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يريد أن يتزوج الآنسة ، بارتون ؟ |
| Does anyone else have it other than India? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمتلكهم غير الهند؟ |
| Does anyone else's mouth hurt? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر فمه يؤلمه؟ |
| - Anyone else home? - No. | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر في البيت؟ |
| - Anyone else? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر ؟ |
| Is there someone else that we can call? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمكننا الاتصال به؟ |
| Is there someone else? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر ؟ |
| Is anyone else tired of lying down all the time? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر تعب من الاستلقاء على الأرض ؟ |
| Is anybody else creeped out by how many conversations this guy eavesdrops on? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر قد ذعر بواسطة كم المحادثات التي اختلس فيها السمع هذا الرجل؟ |
| Is there anybody else who's not feeling this contract? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر لا يشعر بخير تجاه هذا العقد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 